『페스트의 기둥』

사방을 향해 늘어선다. 천사군의 무장을 빼앗긴 선도자 네명이. 그런데 온세상 네곳이 꽉 막혔다.
햇살이 비치는 길 위로 오래된 기둥의 그림자가 아른거린다. 질곡의 시간에서 춤사위의 시간으로. 장미의 시간에서 뱀독의 시간으로. 분노의 시간에서 웃음의 시간으로.
희망의 시간에서 허무의 시간으로 한치 남아있던 시간에서 절망의 시간으로. 그리고 또 죽음의 십자회전문으로.
※이시의 제목『페스트의 기둥』의 의미는 중세때 페스트 유행으로 많은 사람이 죽었던 공포시대를 상징하기 위해 세웠던 샤머니즘적인 기둥이다.
『페스트의 기둥』은 「세이페르트」의 최근작품중의 하나(78년)로 체코에서는 출판되지 않았다.

<연보>
▲1901년 9월 23일 프라하에서 출생▲프라하 중등학교 졸업▲1920년 첫시집 『눈물의 도시』발표, 노동자 시인으로 데뷔. 문화전위그룹 「데베트실」창립▲1921년 공산당에 입당▲1922년 「로브노스트」지 편집▲1922∼25년 「스르사테크」편집장▲1925년 소련여행, 공산혁명 비판▲1929년 「볼셰비키」지배에 반대하는 당원작가 7명의 성명에 최연소자로서명·공산당 탈당, 이후 반체제 자세를 계속해옴▲1930년 윌간 연극지 Nova Scena편집▲1931∼33년 주간지 Pestre Kvety편집▲1933∼39년 일간지 Ranni Noviny기자▲1939∼45년 일간「나로드니」지 편집▲1945∼49변 일간「데일리」지 편집▲1966년 예술가 최고칭호인「인민의 예술가」로 선정▲1968∼72년 체코작가동맹의장. 68년 8월 작가동맹의장으로 재직하면서 소련군의 체코침공을 팽렬히 비난▲1977년 기본인권회복을 요구하며 77명의 체코 지식인선언「77헌장」에 첫 번째로서명

<작품>
▲1936년『비너스의 손』으로 국가상 수상▲1954년『어머니』로 국가상수상▲1968년『섬에서의 음악회』로 국가상수상▲1970년 시집간행을 허가받음. 이중『프라하의 모차르트』등은 영어·프랑스어·독일어등으로 번역, 소개됨▲1978년『페스트의 기둥』 『피카델리의 우산』 『세상의 모든 아름다움』등을 펴냄