[카플란의비지니스잉글리쉬] 246. Lurch

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

경제 13면

A:We need more effective tactics for the sales promotion.

B:My idea was to increase selling agencies.

A:Since the economy lurches along, we should not make customers pay for the extra service. Instead, we may try different advertisement strategies.

A:판매 촉진을 위해 더 효과적인 전략이 필요합니다.

B:저는 대리점을 늘리자는 제안을 했었는데요.

A:경제 상태가 불안정하기 때문에 고객들이 수수료를 더 내게 하는 일은 없어야 합니다. 대신 색다른 광고 전략을 시도해 봐야죠.

Leave someone in the lurch

~를 곤경에 빠진 상태로 내버려두다

I don't want to leave them in the lurch.

그들을 곤란하게 하고 싶지 않습니다.

Min Kim (카플란어학원 아카데믹 디렉터)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT