'내일도 칸타빌레', 알고 보니 '오소리 칸타빌레'될 뻔!

　
‘내일도 칸타빌레’를 기획한 KBS 드라마국 황의경EP(총괄 프로듀서) 등 제작진은 13일 오후 서울 강남의 한 식당에서 ‘내일도 칸타빌레’ 제작 뒷이야기를 밝혀 화제다.

일본의 원작 드라마 ‘노다메 칸타빌레’를 리메이크한 한국판 ‘내일도 칸타빌레’를 제작하면서 송대표는 “일본 제작사 측에서 ‘드라마 제목에는 반드시 여주인공 이름이 들어갔으면 좋겠다’는 의견을 전해왔다”고 말했다.

이어 그는 “원래 지금 설내일(심은경)로 결정된 여주인공 이름은 다양한 시안이 있었다”며 “음악을 상징하는 ‘오선지’, 음악도 소리니까 ‘오소리’ 등이 후보에 올랐다. 오소리의 불결한 습성이 더러운 여주인공의 모습과도 닮았다”고 말했다.

하지만 ‘오소리 칸타빌레’는 어감이 이상해 결국 ‘내일’이라는 이름이 결정됐다.

송병준 대표는 “‘설내일’이라는 이름은 ‘설레임(표준어 설렘)’이라는 단어와 비슷하게 들리고 설내일의 별명인 ‘설레발’과도 통하는 의미가 있었다”고 덧붙였다.

심은경을 비롯해 주원, 백윤식, 예지원, 고경표, 민도희, 배민정, 박보검 등이 출연하는 KBS2 새 월화극 <내일도 칸타빌레>는 13일 오후 10시 첫 방송된다.

온라인 중앙일보
[사진KBS]