<218>That's it. 바로 그거야.

중앙일보

입력

지면보기

11면

일상 생활에서 바라던 그 무언가를 찾았을 때 기뻐하면서 하는 표현입니다.

▨ Conversation ▨

A:Come on. Let's brainstorm for more ideas.

B:We should try something radically new.

A:Like what?

B:Like inviting children to join our discussion group.

A:So we may get a completely different perspective….

B:That's it.

A:자 힘내고. 다른 아이디어를 더 찾아보자.

B:아주 새로운 일을 시도해야 돼.

A:어떻게?

B:우리 토론에 어린아이들을 참여시키는 거야.

A:그래서 아주 다른 관점을 얻는다….

B:바로 그거야.

▨ Application ▨

it가 들어가는 표현 중 자주 쓰이는 말 몇가지를 배워 봅시다. 너무 '그것'이라는 뜻에 매달리지 마세요.

Get it over with: 이젠 그 일은 그만 해(잊어 버려).

You have to fight it out in order to win: 이기려면 끝까지 버텨야 돼(싸워야 돼).

John 계(카플란어학원 Academic Director)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT