[쏙쏙잉글리쉬] 171. 앞으로 곧장 가세요

Kasim :Excuse me, How can I get to Phillips School?

Stranger:Phillips School. Let me see. Go straight ahead. Then second left to Joy Street. Then take a right onto Pinckney Street, Then go straight ahead. It' s on your right.

K :실례합니다. Phillips 학교를 어떻게 찾아가죠?

행인 : Phillips 학교요. 음, 봅시다. 곧장 직진하세요. 그러고 나서, 두번째 골목에서 Joy St. 쪽으로 좌회전하세요. 우회전해서 Pinckney St.로 가서 앞으로 곧장 가시면, 오른쪽에 있어요.

▨ 해 설 ▨

상대방이 길을 물어 올 때 "직진하라." 고 할 때는 "Go straight ahead." , 우회전은 'turn right' 또는 'make a right' 라고 표현한다. 또한 "이 구역 끝에 있어요. " 라는 말은 "It' s at the end of the block." 이라고 하고, 모퉁이에 있다고 할 때는 'on the corner' 를 사용하여, 가령 "The building is on the corner. You can' t miss it." 이라고 하면 건물이 모퉁이에 있는데 쉽게 찾을 수 있을거라는 뜻이다.