<영어하루한마디>589. 그건 기본입니다.

중앙일보

입력

지면보기

종합 45면

That's basic.

아주 초보적인 것을 가리켜“그건 기본이다.”라고 하는 경우가 있는데 적절한 표현에“That's basic.”이 있다.

가령,“That's basic. Everyone knows it.”하면“그건 기본입니다.누구나 다 알지요.”가 되며,“That's basic.Test me with more difficult things.”하면“그건 기본이야.더 어려운 걸로 테스트 해봐.”가 된다.

“That's basic.”과 비슷한 표현에“That's easy.” “That's simple.”“That's elementary.”등이 있다.

A:Do you know how to ride a bike?

B:Sure I do! That's basic.

A:Can you teach me?

B:Sure. But before you start,I think you should get a bike with training wheels.

A:What are they?

B:They're little wheels that you attach to your rear wheel to help keep your balance.

A:자전거 어떻게 타는지 알아?

B:그럼 알지.그건 기본이야.

A:가르쳐 주겠니?

B:그래.하지만 시작하기 전에 연습용 바퀴가 달린 자전거를 사야 해.

A:연습용 바퀴가 뭐야?

B:균형을 유지하도록 뒷바퀴에 부착하는 작은 바퀴들이지.

*keep one's balance:균형을 유지하다(↔lose one's balance:균형을 잃다)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT