517. day in, (and) day out

위 표현 외에도 '날이면 날마다' 혹은 '매일 매일'을 의미하는 표현으로는 day after day가 있습니다.

▨ Conversation ▨

A:I really tried to keep it to myself, but I've had it.
B:Huh? What are you talking about, John?
A:I'm sick of having the same stuff day in, day out for dinner.
B:Where did this come from? You never said anything about my cooking before.
A:Your cooking, "no." But your menu, "yes!"

A:얘기 안 하려고 했는데, 더 이상 못 참겠어.
B:응? 무슨 얘기하는 거야, 존?
A:저녁 때 매번 같은 걸 먹는 게 이제 진저리가 난단 말이야.
B:이건 어디서 튀어 나온 거야? 예전엔 내 요리에 대해 아무런 얘기 안 했잖아.
A:요리는 아니라고 쳐도 메뉴는 정말 진저리가 난다고!

▨ Application ▨

day의 다른 용도를 소개합니다.

end one's days:수명을 다하다, 죽다
(예) All alone by herself, she ended her days in grief. (그녀는 홀로 슬픔에 잠겨 죽었다.)

John 김(카플란 어학원 Academic Director)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com