468. A tad bit

tad와 bit은 둘 다 양이나 정도에 있어 '조금'이라는 뜻입니다. 하지만 이를 강조할 때는 두 단어를 모두 사용합니다. '아주 약간'이란 의미입니다. 영어 구어체에서 들을 수 있는 표현입니다. 잘 기억해 두세요.

▨ Conversation ▨

A:So, what do you think of my recipe?
B:I think it's just a tad bit too pasty.
A:Should I add some water then?
B:The taste is just right though.
A:What should I do then?

A:그래, 내 손 조리법 어때?
B:아주 약간 너무 걸쭉한 것 같은데.
A:그럼 물을 좀 더할까?
B:그런데 맛은 딱 좋은데.
A:그럼 어떻게 하지?

▨ Application ▨

'bit'의 다른 용도를 소개합니다.

a bit off: (구어) 좀 시큼한
(예)I think this soup is a bit off. (이 수프는 좀 시큼한 것 같다.)

a ~ of:한 조각의, 소량의(=a piece of)
(예)a ~ of land[patience] 조그만 땅[인내]

a ~ of a…(구어)조금
(예) He is a ~ of a poet. (그는 시를 조금은 쓴다.)

John 김(카플란 어학원 Academic Director)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com