464. I won’t let you down

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

07면

'let someone down'은 위 문장에서처럼 누군가를 실망시켜 축 처지게 한다는 뜻으로, 회화체에서 많이 사용됩니다.

▧ Conversation ▧

A:Oh, I heard you're picked as valedictorian. Congratulations!
B:Thanks. I didn't sleep at all last night thinking about it.
A:Don't worry. You'll do an excellent job.
B:So relieved to hear that. I won't let you down.
A:Sure. You've never let me down so far.
B:Thank you so much. You're truly my best friend ever.

A:아, 네가 졸업생 대표로 고별사를 읽기로 했다며? 축하해!
B:고마워. 그 생각하느라 어제 한숨도 못 잤어.
A:걱정하지 마. 넌 분명히 잘 해낼 거야.
B:네 말을 들으니 안심이 된다. 실망시키지 않을게.
A:그럼. 넌 지금까지 한번도 날 실망시킨 적이 없는걸.
B:정말 고마워. 넌 정말이지 최고의 친구야.

▧ Application ▧

Be down to~:돈이 ~밖에 없다
(예)I can't buy it. I'm down to my last dollar. (돈이 거의 다 떨어져 살 수가 없다.)

지니 고(카플란어학원 강사)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT