"학교 다녀오겠습니다."
"잠깐! 지금 그러고 나가는 거야? 너 코트 입어야 돼. Be sure to put on your coat."
"엄마~ 하나도 안 춥단 말이에요. 지금은 봄이라고요, 봄."
"너 꽃샘추위도 몰라? 감기 걸려 콜록대지 말고 좋은 말로 할 때 얼른 코트 입어."
아이: I'm going to school, Mom.(엄마, 학교 다녀오겠습니다.)
엄마: Wait a moment. Be sure to put on your coat.(잠깐 기다려봐. 너 코트 입어야 돼.)
아이: Mom, please. Spring has come already.(엄마, 제발. 벌써 봄이 왔다구요.)
엄마: It's pretty cold outside, though. You might catch a cold.
(그래도 밖에 꽤 추워. 감기 걸릴라.)
겉옷 꼭 입어야 돼. Be sure to put on your jacket.
숙제 꼭 해야 돼. Be sure to do your homework.
신발 신어라. Put on your shoes.
-Be sure to~ ~해야 돼, 꼭 ~해라
-put on 입다, 신다
-pretty 꽤, 상당히
-catch a cold 감기 걸리다
신예리 기자
