360. Get rolling

roll은 원래 “(공이나 바퀴 등이) 구르다, 굴러가다, 회전(回轉)하다; (차가) 나아가다, 달리다”라는 뜻에서 get rolling은 구어적으로 “(일 등에) 착수하다, 시작하다; 출발하다”는 의미로 사용됩니다.

Conversation
A: Which company should we look into first?
B: Well, I copied this floor plan from their web site. Let‘s look.
A: You really did your homework, didn’t you?
B: Well, the companies I‘m interested in are in the west wing of the exhibition center.
A: So are mine. Shall we get rolling, then?

A: 우리 어느 회사부터 알아볼까요?
B: 웹사이트에서 이 평면도를 복사했어요. 한번 보죠.
A: 사전조사를 철저히 했네요.
B: 제가 관심 있는 회사들은 박람회장 서쪽 별관에 있어요.
A: 제가 관심 있는 화사들도요. 그럼, 우리 시작해 볼까요?

Application
roll의 다른 용도들을 소개합니다.
We’re rolling the cash now. (돈이 답지하고 있다.)
Play your roll out on this time. (이번에는 끝까지[철저히] 해라.)

John Kim(카플란어학원 강사)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com