[새 한.일어업협정]일본측 반응

한.일 어업협정 타결에 대한 일본의 반응이 엇갈리고 있다.

총리관저와 외무성은 긍정적으로 평가한 반면 농수산성과 어민단체들은 반발하고 있다.

노나카 히로무 (野中廣務) 관방장관은 25일 기자회견에서 "김대중 (金大中) 대통령의 방일을 앞둔 시기에 기본합의에 도달한 것은 양국이 서로 협력해 현안을 해결하는 능력을 보여준 것" 이라고 평가했다.

고무라 마사히코 (高村正彦) 외상도 "어업협정 타결이 21세기를 향한 양국의 새로운 파트너십을 구축하는 데 큰 의미를 가진다" 고 말했다.

그러나 전국어업협동조합연합회 우에무라 마사하루 (植村正治) 회장은 "중간수역 획정은 결코 양보해선 안되는 사안인데 큰 분노를 느낀다" 며 "절대반대" 라고 반발했다.

그는 대화퇴 어장의 일부가 중간수역에 들어갈 경우 불법조업 감시가 어려워져 자원고갈을 초래할 것이라고 주장했다.

나카가와 쇼이치 (中川昭一) 농수산상도 "어민단체들이 큰 불만을 표시하고 있다" 며 "다음달 7일 (김대통령 방일) 까지 시간도 남아있는데 이런 조건으로 타결되는 바람에 어업관계자들을 설득시킬 수 있을지 불안하다" 고 말했다.

그러나 그는 협정타결로 단계적인 어획량 삭감 등 어업관리를 위한 기초가 마련됐다고 인정했다.

아사히 (朝日) 신문은 수산청 관계자를 인용, "지난 1월 일본이 협정파기를 통보한 것은 동경 135도를 둘러싼 마찰 때문이었다" 며 "동경 135도를 양보한다면 협정파기의 의미가 없어진다" 고 보도했다.

수산업계는 "한국이 중간수역을 연안에서 35해리로 양보했다지만 중.일어업협정의 중간수역은 연안에서 52해리" 라며 일본측의 양보에 불만을 표시했다.

도쿄 = 이철호 특파원