<영어하루한마디>그 영화의 제목은 어디서 따온거죠

A:Have you ever seen the movie“Pelican Brief”? B:No, I haven't.
A:It's a good movie.
B:“Pelican Brief”… Where did thatmovie get its title? A:From the the novel.
A:“펠리칸 브리프”라는 영화 봤니? B:아니,못봤어.
A:재미있는 영화야.
B:“펠리칸 브리프”라… 그 영화 제목을 어디서 따온 거지?A:소설에서 따왔대.
A:Where did the “T.
G. I.
F.” restaurant get its name? B:Itgot its name from “Thank God It's Friday”.
A:음식점“T.G.I.F.”는 어디에서 이름을 따온 거지? B:“Thank God It's Friday”에서 따온 거래.
「그 이름을 어디서 따왔어요?」라고 물을 때 간단히 get을이용한다.「get」은 「얻다,획득하다(obtain,acquire)」의 뜻이다.따라서 「이 영화의 이름은 어디에서 따온 거죠?」의 의미로 「Where did that mo vie getits title?」이라고 표현한다.다음과 같은 표현도 있다.
How did that company get its name?(그 회사의 이름은 어디에서 따온 거죠?) Where didthat movie get its title?