<영어하루한마디>큰 히트예요

A:What is this play about? B:I don't know, but it's a box-office hit. A:Is 『Jurassic Park』 a good movie? B:Well, it's a box-office hit.
I have some friends who've seen it twice.
A:Well, it sounds like a good movie. A:이 연극 내용이 뭐예요? B:내용은 잘 모르지만 큰히트예요.
A:『주라기 공원』이 볼만한 영화예요? B:큰 히트예요.그 영화를 두 번씩이나 본 친구들이 있어요.
A:음,잘된 영화같군요.
극장의 매표소를「box office」라고 하는데 이것의 형용사형인「box-office」는「(흥행물이)인기가 있는」「대성황을 이룬」의 뜻을 갖는다.반면에 인기없는 실패작은『It's abox-office disaster.』라고 한다.
「box-office hit」인 영화를 보려고 장시간 줄을 서거나 예약하기도 하는데 때로는 암표를 사기도 한다.
참고로 이런 암표를 파는「암표상」을「scalper」라고 한다는 것도 알아두자.
It's a box-office hit.