[카플란의BizEnglish] Joined at the Hip

▨ CONVERSATION ▨

A: What do you think about how quickly that new guy in the department has been promoted.

B: It certainly looks suspicious. I heard he has a friend in high places.

A: That's what I suspect too. Apparently he and one of the senior managers are joined at the hip.

A: 새로 들어온 사람이 어떻게 그리 빨리 승진이 됐다고 생각하나?

B: 그건 정말 이상해. 임원 중에 친구가 있나 봐.

A: 나도 그걸 의심하고 있어. 분명히 그 사람과 임원 중 한 사람이 절친한 사이인 것 같아.

OTHER EXPRESSIONS

Thick as thieves, tighter than kin

Michael Hornyak(카플란센터코리아 Speaking 전문 강사)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란센터코리아
(미국 유학시험 전문 교육기관)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)