[하버드박사이창열의지긋지긋한영어이야기] ⑭ 논리적 접속어

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

05면

영어를 말할 때 문장 구성에는 신경을 많이 쓰면서도 문장의 연결은 그만큼 자연스럽게 하지 못하는 경우가 많다. 여러 문장을 나열하면서도 막상 사용하는 접속어는 'and' 와 'so' 뿐인 사람을 흔히 본다. 똑같은 내용을 전달해도 'and' 와 'so'만 반복하면 표현이 지루하고 단순하게 보인다. 영어에는 다양한 접속어가 있으며 그 의미에 미묘한 차이가 있으므로 차이를 잘 알고 적확하게 쓰면 고급스러운 영어를 구사할 수 있다.

'and' 대신 사용할 수 있는 접속어로 'moreover, furthermore, additionally, simultaneously, also, much as, at once, at the same time, above, just as' 등이 있다. 순차적인 논거를 나열할 때는 'first, next, another, afterward, secondly, finally, last' 등을 사용한다.

'so' 는 앞의 논거를 정리하여 결론이나 주장을 펴는 연결에 사용되는 접속어다. 대신 사용할 수 있는 접속어로는 'therefore, thus, in conclusion, subsequently, following, now, then, consequently, as a result, since, accordingly' 등이 있다.

논점의 전환을 도입하는 접속어로는 'but' 이 있다. 대신할 수 있는 접속어는 'however, while, nevertheless, on the other hand, although, even though, despite, in spite of, contrary to, rather than' 등이다.

물론 앞에서 추천한 접속어를 그대로 바꿔 사용할 수 있다는 뜻은 아니다. 이를 이용해 문장을 새롭게 구성해야 한다. 논리적이고 조직적으로 구성된 자기 의견을 개진하고 설득력 있는 주장을 펴려면 내용 못지않게 형식을 갖추는 게 중요하다.

이창열 앱투스미디어 대표 (www.이창열.com)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT