-
“한강·이승우 등 세계 알리고 싶었다”
2023 한국문학번역상 번역대상에 (왼쪽부터) 장클로드 드크레센조·김혜경(프랑스어), 오영아(일본어), 리아 요베니티(이탈리아어) 번역가가 6일 선정됐다. [사진 한국문학번역원]
-
한국문학 '수출 역군' 한자리에…“이탈리아어 번역 문의 많아 눈코 뜰 새 없어”
“최근 이탈리아어로 출간되는 한국 문학 작품이 늘고 있는데 번역가가 부족합니다. 일감이 몰려 눈코 뜰 새 없이 바빠요.” 한국 문학을 이탈리아어로 옮기는 번역가 리아 요베니티
-
호주판 분신사바, 악마가 된 엄마…92년생 감독들의 공포 대결
1992년생 감독들의 데뷔작 두 편이 1일 나란히 개봉한다. 상영관 경쟁이 덜한 비수기여서 아이디어가 돋보이는 저예산 영화, 신인 감독들의 데뷔작에도 기회가 주어진다. 호주 유튜
-
호주 유튜버, 대치동 강사…92년생 신인 감독들의 '무서운 세상'
10대들의 SNS 빙의 챌린지를 공포 소재로 삼은 영화 '톡 투 미'. 사진 롯데시네마 찬바람이 불면 극장가에는 공포 영화들이 내걸린다. 상영관 경쟁이 덜한 비수기여서 아이디어가
-
샤방샤방 발리우드에 빠질까, 코끝 찡한 사람얘기 들어볼까
━ 전문가들의 부산영화제 원픽 4일부터 13일까지 이어지는 제28회 부산국제영화제에는 개막작 ‘한국이 싫어서’를 비롯해 공식 초청작만 69개국 209편이 쏟아져 나온다.
-
치매 조부 '옛여인' 찾으러 나선 손자…그앞에 나타난 여인 정체
추석 연휴가 끝나면 곧 부산영화제다. 4일 개막하는 제28회 부산국제영화제에서는 69개국 209편의 공식 초청작에 커뮤니티 비프 상영작 60편까지 총 269편이 상영된다.
-
“한국소설 어둡지만 재미있대요” 해외홍보사 차린 작가 셋
한국 문학을 전 세계에 홍보하고, 작가들이 직접 해외 출간 과정에 참여하기 위해 지난해 ‘에이전시 소설’을 세운 (사진 왼쪽부터 순서대로)편혜영, 윤고은, 이홍 작가. [사진 손
-
"한국소설 놀라우리만치 재미있대요"…에이전시 차린 작가 셋
지난달 28일 네덜란드 라이덴 대학에서 열린 한국 단편소설 낭송회에서 윤고은(오른쪽에서 네번째)·이홍(오른쪽에서 첫번째) 작가가 참석한 가운데 편혜영 작가가 화상으로 자신의 작품
-
중앙대, 30~31일 ‘중앙 파란 영화제’ 개최
중앙대학교는 30일과 31일 양일간 ‘제1회 중앙 파란 영화제(CAU NEW WAVE FILM FESTIVAL)’을 310관(100주년 기념관) 소극장에서 개최한다고 26일 밝혔
-
최민식·손석구의 ‘카지노’…디즈니플러스 체면 살릴 구원투수 될까
디즈니+ 오리지널 시리즈 '카지노'는 가진 것 없이 태어난 남자 차무식(최민식)이 카지노의 제왕이 됐다가 살인 사건에 휘말리며 벼랑 끝에 서게 되는 이야기를 그린다. 사진 월트디
-
기후위기·지방소멸·빚…사회 이슈를 소설로 기록하다
‘긋닛’ 기자간담회. 왼쪽부터 조연주 편집장, 편집위원 김태용, 우다영, 민병훈. 김정연 기자 ‘정말 모든 것이 협력하여 선(善)을 이룰까? 그런 기적이 일어날까? 기후위기에 대
-
'비대면' 이슈를 소설로 만든다면? 사회이슈 다루는 계간지 등장
이음출판사가 사회의 큰 이슈를 테마로, 소설을 써서 모은 잡지를 펴냈다. '긋닛' 1호 '비대면'(왼쪽), 2호 '기후위기'. 사진 이음출판사 '정말 모든 것이 협력하여 선(
-
홍상수 신작서 사라진 김민희? 영화 크레딧 자세히보니…
홍상수 감독과 배우 김민희. AFP=연합뉴스 홍상수 감독의 28번 째 장편영화가 해외 유수의 영화제에 잇따라 초청됐다. 3일 해외 배급사 (주)화인컷에 따르면 홍 감독의
-
'오징어 게임'·류승완 감독 백상 대상…넷플릭스 8관왕
'오징어 게임' 출연진이 국내 시상식에 처음 섰다. 제 58회 백상예술대상에서 가장 많은 8개 부문 후보에 올랐던 '오징어 게임'은 최고 영예인 대상을 비롯해 연출상(황동혁),
-
6개월 아나운서 코스 20일 만에 뗐다, 환각증세 앵커 된 천우희
영화 ‘앵커’에서 주연을 맡은 천우희는 “틀에 갇힌 인물로 보이면서 내면 심리를 표현하는 게 쉽지 않았다”고 했다. [사진 에이스메이커무비웍스] 배우 천우희(35) 주연의 스릴러
-
6개월 아나운서 코스 20일 만에 뗐다, 환각증세 앵커 된 천우희
20일 개봉하는 영화 '앵커'는 자신의 죽음을 제보하는 한 여성의 전화 이후 의문의 사건에 휘말리는 스타 앵커를 그린 미스터리 스릴러다. 배우 천우희가 주연을 맡고 이혜영이 애증
-
SKY캐슬 금수저 '용' 문신에 불도저 몬다…눈빛만은 똑같은 김혜윤
김혜윤 첫 스크린 주연 영화 '불도저에 탄 소녀'는 용 문신을 한 소녀 혜영이 20살을 앞두고 아빠의 자동차 사고로 겪게 되는 성장담을 그렸다. [사진 트윈플러스파트너스] “불도
-
[책꽂이] 히틀러 시대의 여행자들 外
히틀러 시대의 여행자들 히틀러 시대의 여행자들(줄리아 보이드 지음, 이종인 옮김, 페이퍼로드)=이른바 전간기(戰間期), 양차대전 사이의 히틀러 독일은 여전히 매력적인 여행지였다.
-
[아이랑GO] 왜 자꾸 나만 따라와…동물과 함께 사는 이야기
책과 함께 크는 아이를 바라신다고요? 근데 어떤 책이 좋은지 모르겠다면, 아이랑GO가 준비한 책 이야기를 보시는 건 어떨까요. 아이랑GO가 일주일에 한 번, 마법처럼 아이들이 푹
-
제2의 ‘기생충’은 없지만…칸서 존재감 확인한 한국영화
올해 칸영화제 공식경쟁 화제작인 ‘프렌치 디스패치’(왼쪽부터) 주연 배우 틸다 스윈튼, 티모시 샬라메, 웨스 앤더슨 감독이 12일(현지 시간) 갈라 상영에 참석했다. [AFP=연
-
"봉준호 열고 이병헌 닫고…한국영화 상징성 크다” 칸영화제
'기생충' 황금종려상 수상에 이어 2년만에 칸영화제를 찾은 봉준호 감독이 7일(이하 프랑스 현지시간) 관객과의 만남 '랑데부'에 앞서 전세계 취재진 앞에 마스크로 장난스런 포즈를
-
올해 칸영화제 이병헌·송강호 '비상선언' 날고, 홍상수 베를린 잇는 겹경사
한재림 감독이 '우아한 세계' '관상'에 이어 송강호와 세 번째 만난 항공재난영화 '비상선언' 포스터. [사진 쇼박스] 송강호‧이병헌 주연 재난영화 ‘비상선언’(감독 한재림)이
-
서경대 교수학습지원센터 ‘e-Best Lecture Sharing 공모전’ 성료
서경대학교 교수학습지원센터(센터장 윤영란 교수)가 2020학년도 대학혁신사업의 일환으로 개최한 ‘e-Best Lecture Sharing 공모전’이 많은 학생들의 관심 속에 수준
-
[책꽂이] 천사를 만나는 비밀 外
천사를 만나는 비밀 천사를 만나는 비밀(김혜영 지음, 푸른사상)=시인인 저자가 영적 스승으로 모셨던 8명의 수도자를 만난 기록. 가르멜 봉쇄수도원의 이인숙 수녀, 수녀의 동생인