-
'박은진 활약' 인삼공사, 컵대회 첫 승...현대건설은 1위 확정
인삼공사가 컵대회에서 2패 뒤 승리를 거두며 유종의 미를 거뒀다. [KOVO] KGC인삼공사가 컵대회 전패를 모면했다. 인삼공사는 26일 의정부체육관에서 열린 2021
-
'클러치박' 박정아 최다 16점, 컵대회 첫 경기서도 펄펄
24일 KGC인삼공사전 박정아(왼쪽)와 이고은. [KOVO] 도쿄올림픽을 마치고 돌아온 박정아(28·한국도로공사)가 컵대회 첫 경기에서도 펄펄 날았다. 한국도로공사는 24
-
[김기자의 V토크] 떠난 제자 칭찬한 차상현-이영택 감독
이영택 KGC인삼공사 감독. 의정부=정시종 기자 보낸 선수가 잘 하면 전 소속팀 감독은 속이 쓰릴까. 적어도 차상현 GS칼텍스 감독과 이영택 KGC인삼공사 감독은 아닌 것 같다.
-
강소휘-유서연 32점 합작, GS칼텍스 컵대회 개막전 승리
23일 열린 2021 의정부 도드람컵 프로배구 KGC인삼공사전에서 득점을 올린 뒤 환호하는 GS칼텍스 선수들. 의정부=정시종 기자 디펜딩챔피언 GS칼텍스가 컵대회 개막전에서 KG
-
적으로 만나는 소소자매
지난해 포스트시즌 미디어데이에 참석한 이소영(왼쪽)과 강소휘. [연합뉴스] 지난 시즌 V리그 우승을 이끈 '소소자매' 이소영(27·KGC인삼공사)와 강소휘(24·GS칼텍스)가 컵
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] talismanic
진짜 영어 8/20 2020 도쿄올림픽 여자배구 국가대표팀과 주장 김연경 선수가 안겨 준 환희와 감동은 앞으로도 오래도록 우리 가슴속에 남아 있을 것 같다. 김연경 선수는 실력뿐
-
대만·쿠바 없는데 4위…김경문호 '요코하마 참사'로 침몰
김경문 야구대표팀 감독이 7일 오후 일본 요코하마 스타디움에서 열린 '2020 도쿄올림픽' 대한민국과 도미니카공화국의 경기에서 6회초 2사 1,2루 상황, 상대 선수 손에 맞는
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] archer
진짜 영어 8/7 Korean archer An San makes history with third gold medal. 한국의 양궁 선수 안산이 금메달 3관왕으로 역사를 새로
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] persona
진짜 영어 7/24 ‘부캐’ 전성시대다. MBC 인기 예능프로그램 ‘놀면 뭐하니?’에서 유재석은 트로트 가수, 첼리스트, 음반 제작자 등 다양한 부캐를 보여 준다. 부캐는 원
-
두 번째 배구인생 하혜진·구솔 “신인처럼 열심히”
여자 프로배구 신생팀 페퍼저축은행에서 재도약을 꿈꾸는 구솔(왼쪽)과 하혜진. 정시종 기자 배구인생 두 번째 기회다. 하혜진(25)과 구솔(20)이 새 소속팀 페퍼저축은행에서 도약
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] green onion
진짜 영어 7/10 코리아중앙데일리 뉴스룸에서는 최근 대파가 영어로 뭔가를 두고 작은 논쟁이 있었다. 대파 가격이 크게 오르고 있다는 내용의 기사였는데 외국인 에디터들은 대파를
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] ray of sunshine
진짜 영어 6/26 존재만으로 주변 사람들을 행복하게 만들어 주는 사람을 흔히 ‘해피 바이러스’라고 한다. 누군가 해피 바이러스라고 불린다면 항상 웃는 얼굴과 활기찬 태도로 상대
-
"이준석처럼 팩트로 조지는게 트렌드"…'젊치인'의 거친 도발
이준석 국민의힘 대표가 13일 따릉이를 타고 국회의사당역에서 국회로 첫 출근을 하고 있다. 오종택 기자 "'젊치인'이 오면 깨워주세요." "30대 대통령 외 않돼?" 청년 비영리
-
"이준석처럼 팩트로 조지는게 트렌드"…'젊치인'의 거친 도발
이준석 국민의힘 대표가 13일 따릉이를 타고 국회의사당역에서 국회로 첫 출근을 하고 있다. 오종택 기자 "'젊치인'이 오면 깨워주세요." "30대 대통령 외 않돼?" 청년 비영리
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] neutrality
진짜 영어 6/12 뉴트럴(neutral)은 ‘중립의’이라는 뜻의 형용사다. 어느 편에도 치우치지 않은 중간 상태를 말한다. 국제적인 전쟁이나 분쟁에서 어느 편도 들지 않겠다고
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] hyperlocal
진짜 영어 5/29 ‘슬세권’이란 슬리퍼를 신고 갈 수 있을 정도로 가까운 지역을 가리키는 말이다. 역을 중심으로 반경 500m 이내, 걸어서 5~10분 이내 지역을 역세권이라고
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] Mx.
진짜 영어 5/15 Mr.는 남자 앞에, Miss.는 결혼 안 한 여자 앞에, Mrs.는 결혼한 여자 앞에 붙이는 경칭(honorific. 존대하여 부르는 말)이다. 결혼 여부와
-
언택트·온택트 콩글리시였다니
번역기도 모르는 진짜 영어 번역기도 모르는 진짜 영어 박혜민·Jim Bulley 지음 쉼 맙소사. 하루에도 여러 번 접하는 ‘언택트(untact)’가 한국에서 만든 단어로 외
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] gaslighting
진짜 영어 5/1 배우 서예지가 연인을 가스라이팅(gaslighting)했다는 의혹이 불거지면서 가스라이팅이라는 용어가 새롭게 관심을 받고 있다. 가스라이팅은 타인의 심리나 상황
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] settlement
진짜 영어 4/17 settle은 정착한다는 뜻이다. 살 곳을 찾아 자리 잡다는 의미다. 명사형 settlement는 정착이라는 뜻이 된다. 비즈니스 용어로 쓰일 때는 뜻이
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] microaggression
진짜 영어 4/3 microaggression(마이크로어그레션)은 ‘작은’이라는 뜻의 micro와 공격을 뜻하는 aggression의 합성어다. 유색인종, 장애인, 성 소수자 등
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] metaverse
진짜 영어 3/20 최근 메타버스라는 말이 사람들 입에 많이 오르내리고 있다. 메타버스는 ‘~를 초월하는, ~ 이상의’라는 뜻을 가진 접두사 ‘meta’와 세계를 뜻하는 유니버스
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] bubble
진짜 영어 3/6 소셜 버블(social bubble)을 글자 그대로 번역하면 ‘사회적 거품’이다. 좀 어색하다. 사회 어떤 부분이 과장돼 있다는 뜻인가 싶지만 그래선 뜻이 통하
-
[번역기도 모르는 진짜 영어] vaxxie
진짜 영어 2/20 셀카는 셀프와 카메라의 합성어로 스스로 자신의 모습을 찍은 사진을 가리킨다. 셀카는 한국에서 쓰는 말이고, 영어로는 셀피(selfie)라고 한다. 셀피는