영화 '파이란'포스터 교과서에 실렸다

영화 '파이란'(감독 송해성·제작 튜브픽쳐스)의 포스터(사진)가 출판사 (주)두산이 발행하고 서울대 국어교육연구소에서 편찬한 고교 문법 교과서에 실려 화제다. 포스터는 주연 배우 최민식과 홍콩 스타 장백지의 이미지 컷을 중심으로 만들어졌고 카피는 '세상은 날 삼류라 하고, 이 여자는 날 사랑이라 한다'로 돼 있다. 교과서에서 주목한 것은 바로 이 카피다. 교과서는 이를 홑문장·겹문장을 설명하는 예로 들면서 문자의 효과를 극대화한 표현으로 평가했다.