706. The lines seem to be mixed up.

'전화혼선'이란 표현은 'mix up'을 쓰면 간단하게 표현할 수 있습니다. 통화 중이라 할 때는 'The line is busy.'라 하지요. 예전에 히트했던 노래에도 나오는 가사지요.

▨ Conversation ▨

A:Is this Soongsil University?

B:Yes, it is.

C:No. You have the wrong number.

A:The lines seem to be mixed up. I'll hang up and call again.

B: All right.

A:숭실대학교입니까?

B:네, 그렇습니다.

C:아니요. 잘못 거셨습니다.

A:혼선이 된 것 같군요. 끊었다 다시 걸죠.

B:그렇게 하세요.

▨ Application ▨

The connection seems to be very bad. I'll call back later.

(전화연결 상태가 좋지 않은 것 같군요. 나중에 다시 걸죠.)

Could you speak up, please? I can barely hear you.

(좀 크게 말씀해 주세요. 잘 안 들려요.)

Kenny J. Kim(김종욱)

미대학입시카운슬러/대원외고유학반(GLP) 지도교사

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)