[일본어] 1227. 新聞(しんぶん) 신문

일본신문은 크게 두 가지로 나뉜다.하나는 전국규모로 발행되는 전국지이고 또 하나는 지역성을 최대한 살린 지방지다.지방지는 각 현마다,1개 이상 발행되고 있다.

전국지는 讀賣(よみうり)·朝日(あさひ)·每日(まいにち)新聞이 일본의 3대신문이고 조·석간을 발행한다.서민적인 색채를 띤 讀賣新聞은 약 1천만부를 발행하고 있다.朝日新聞은 지식층을 중심으로 보급되고 있고, 대학입시에도 자주 인용된다.

每日新聞은 1872년 東京日日新聞으로 출발한 일본에서 가장 오랜된 신문이다.

李:佐藤さんのうちでは何新聞(なにしんぶん)を讀(よ)んでいましたか.

佐藤:朝日(あさひ)と日經(にっけい)です.

李:日經って何(なん)ですか.

佐藤:日本經濟新聞(にほんけいざいしんぶん)です.サラリ-マンやビジネスマンなどによく讀(よ)まれているんですよ.

李:あ,そうだ.日本のスポ-ツ新聞(しんぶん)にはいやらしい記事(きじ)もあるそうですね.

佐藤:ええ,靑少年(せいしょうねん)の敎育上(きょういくじょう)あまり好(この)ましくはないですね.

이:사토씨의 집에서는 무슨 신문을 보고 있습니까?

사토:아사히와 닛케이입니다.

이:닛케이가 무엇입니까?

사토:일본경제신문입니다.샐러리맨이나 비즈니스맨 등이 많이 읽고 있습니다.

이:아,그렇다.일본의 스포츠신문에는 야하고 응큼한 기사도 있는 모양이지요?

사토:네,청소년의 교육상 별로 바람직하지 않지요.

▨單語▨

あ,そうだ:뭔가가 생각났을 때 나오는 소리

いやらしい:야하고 응큼하다

好ましい:바람직하다