674. You'll be hearing from my lawyer.

내 변호사한테 연락을 받게 될 것이란 말은 곧 고소하겠다는 말입니다. 다른 표현으로 'I am going to take you to court' 또는 'I'm gonna sue you'가 있습니다.

▨ Conversation ▨

A:What do you mean you owe me nothing? You must pay me the security deposit back.

B:I'm not going to pay you back, because you've done a lot of damage to my property.

A:That's not true. That was normal wear and tear.

B:No, it's not.

A:OK, if you don 't pay me $10,000 within a week, you'll be hearing from my lawyer!

A:저에게 줄 돈이 하나도 없다니 무슨 소리예요? 보증금을 돌려주셔야 하잖아요.

B:내 재산을 많이 파손시켰으니 보증금을 돌려 줄 수 없습니다.

A:그건 사실이 아니에요. 정상적으로 닳은 거잖아요.

B:아니요, 그렇지 않아요.

A:좋아요. 일주일 내로 1만달러를 갚지 않으면 고소하겠어요.

Kenny J. Kim(김종욱)
미대학입시카운슬러/대원외고유학반(GLP) 지도교사

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)