<영어하루한마디>

디자이너(designer)가 옷을 만들때 항상 잊지 않는 것은 주머니다.그 주머니가 깊으면 많은 것을 수용할 수 있다.보통 주머니에 들어가는 것은 돈이므로 깊은 주머니에 많은 돈이 들어간다.
따라서 재정상태가 좋은 사람을 가리켜 「~has the deep pockets」라는 표현을 쓴다.
A:Jay, Can I borrow some money from you? B:How much do you want? A:Say, $100? B:Sorry,I don't have that kind of money.
I know who you can ask.
Ask John.
He has the deep pockets around here. A:Jay,돈 좀 빌려줄 수 있니? B:얼마나 필요해?A:$100정도.
B:미안하지만 그 정도의 돈은 없어.돈이 있는 사람을 아는데John에게 물어봐.그는 여기 있는 사람중에 제일 돈이 많아.
「deep pockets」하면 「깊은 주머니」라는 뜻인데 깊은 주머니를 가졌다는 것은 「부자」임을 의미한다.
흔히 「그는 부자야」라는 의미로 『He's rich.』만을 생각하기 쉬우나 『He has the deep pockets.
』라는 표현도 유용하게 쓸 수 있다.