「DPRK」 별 의미없다

○… 「글라이스틴」주한미대사가 12일하오 무협이 주최한 국제「세미나」에서 북한을 DPRK로 호칭하자 외무부는 혹시 이것이 미국의 대북괴정책변화와 관련이 있는지를 확인함과 동시에 이 호칭사용에 반대한다는 뜻을 주한미대사관에 즉각 전달.
한 당국자는『미국이 주로 국제회의 등에서 DPRK라는 북한의 명칭을 써온 것은 사실이나 주한미대사가 지금 그 같은 명칭을 썼다는 것이 문제』라면서『미국이 DPRK라는 단어를 써서 우리 정부와 국민의 여론추이를 살피려는 것 같다』고 추측.
한편 미대사관측은 DPRK 호칭사용에 어떤 새로운 의미를 부여하는 것은 옳지 않다며 『「스페이드」를「스페이드」라고 불렀다해서(돼지를 돼지라고 불렀다는 뜻) 별다른 의미는 없는 것』이라고 대수롭지 않게 반응.