한국계일여자 배구선수 「시라이·다까꼬」양은퇴

【동경=박동순특파원】일본여자배구계의 「에이스」인 한국계선수 「시라이·다까꼬」(백정귀자·한국명 윤정순·사진)양이 10일자로 소속「팀」인 「구라보」(창방창부)를 퇴사하는 한편 일본배구협회에 선수등록취소계를 제출, 배구계에서 은퇴했다. 「뮌헨·올림픽」에도 출전한 「시라이」양은 지난해11월 가정을 돌보기위해 은퇴의사를 밝힌후 회사의 만류를 뿌리치고 이번에 정식으로 은퇴하게 되었다.