검색결과

  • 부족한 잠을 보충해야 겠습니다

    I have to catch up on some sleep. 「밀린 것을 보충하다」라고 할 때 적절한 영어표현에 「catch up」이 있다.「catch up」은 여러 상황에 쓸 수

    중앙일보

    1996.06.02 00:00

  • 그 영화 주연이 누구인가요?

    Who's starring in the film?. 『What did you do over the weekend?』(주말에 뭘 하셨습니까?)라고 묻는 미국인 친구에게 『I saw

    중앙일보

    1996.05.29 00:00

  • 건성으로 얘기하시는 것 같군요

    You sound half-hearted about it. 대화하다 보면 상대가 확신에 차서 이야기하지 않고 이쪽의 제안에 마지 못해 대꾸하는 경우가 있다.이럴 때 우리말로는 『건

    중앙일보

    1996.05.23 00:00

  • 그 경기는 얼마나 지속됐는가

    How long did the fight last? MikeTyson의 boxing match(권투 경기)가 경기초반 Tyson의 KO(knockout)승으로 싱겁게 끝나 버리자

    중앙일보

    1996.04.09 00:00

  • 21세기 문화엘리트 육성도모-삼성문화재단 맴피스트제도

    삼성문화재단이 6일 발표한 맴피스트 제도는 문화예술분야 인재를 육성하기 위한 국내 최초의 대규모 장학 프로그램이라는 데 의미가 있다. 〈본지 3월7일자 22면 참조〉 맴피스트(MA

    중앙일보

    1996.03.10 00:00

  • 아직까지는 좋습니다

    So far so good. 「사업이 잘 되십니까?」 How's business? 라고 물어 올 때 「아직은 좋습니다」라고 하는 표현이 바로 So far so good.이다.「미국

    중앙일보

    1995.05.30 00:00

  • 함께 가시겠어요?

    어떤 모임에 갈 때 상대방에게 『함께 가시겠어요?』라고 얘기하는 경우가 있다.이럴 때는 『Would you like tojoin me?』라고 한다.『이번 일요일에 소풍을 가는데 함

    중앙일보

    1995.05.26 00:00

  • "Movie War"와 "영화이야기" 끝납니다

    그동안 영화 1백주년 기념 기획으로 연재해온「Movie War」와 「윤정희.안정효가 쓰는 영화 이야기」는 조간지면 개편과함께 오늘자로 끝납니다.

    중앙일보

    1995.04.14 00:00

  • 그 영화의 제목은 어디서 따온거죠

    A:Have you ever seen the movie“Pelican Brief”? B:No, I haven't. A:It's a good movie. B:“Pelican Brie

    중앙일보

    1995.04.04 00:00

  • 헤즈-S-Movie

    피해자의 목을 자르는 기괴한 연쇄살인사건의 범인을 추적하는 스릴러물.여기에 블랙 코미디와 로맨스를 결합했다.주인공 가이 프랭클린은 사랑도 얻고 출세도 하고 싶고 뭔가 흥미진진한 일

    중앙일보

    1995.02.17 00:00

  • 本紙 특별기획 더욱 강화-MOVIE WAR.영화이야기

    올해는 1895년3월22일 프랑스 뤼미에르형제가 파리에서 「움직이는 그림상자」,즉 영화를 발명한지 1백주년이 되는 뜻깊은해다. 매체발달과 경제성장으로 이제 국내 관객들도 전 세계에

    중앙일보

    1995.01.04 00:00

  • 큰 히트예요

    A:What is this play about? B:I don't know, but it's a box-office hit. A:Is 『Jurassic Park』 a good mo

    중앙일보

    1994.12.14 00:00

  • 그것에 대한 생각이 바뀌었어요

    A:Let's go to see a movie. B:Really? A:Yes, you wanted to see the movie .Damage', didn't you? B:Yes,

    중앙일보

    1994.12.11 00:00

  • 난 손 들었어

    A:What was the title of the moviePaul recommended? B:You've got me. I don't remember. A:I mean the m

    중앙일보

    1994.12.02 00:00

  • 기분이 별로 좋지 않아

    낙엽이 하나 둘씩 떨어지기 시작하면 괜히 감상에 젖기 쉽다. 특별히 기분 좋은 일도 없고 그냥 기분이 그저그럴 때 쓰는 표현이 있다.다음 대화를 보자. A:You look upse

    중앙일보

    1994.10.06 00:00

  • Your car is in the way

    갈길도 바쁜데 앞길을 딱 막고있는 고장난 버스처럼 원망스러운일이 또 있을까.장애물이 되고 있는 물체를 가리켜 「~something is in the way」라고 표현한다. A:Yo

    중앙일보

    1994.07.30 00:00

  • 보험금 타려 위장사고 일으킨 탐정 물『선 번』|앤터니 퀸 주연 4부 작 이 SF 영화『우주의…』

    KBS-1TV 여름방학특선『우주의 보물섬(Treasure Island)』(21일 오후4시50분, 22일 오후4시20분)=앤터니 퀸 주연의 청소년용 이탈리아 SF 영화. 서기 23

    중앙일보

    1990.07.20 00:00

  • 「티파니」, 만화영화 진출|노래·극중인물 성우맡아

    ○…총4회의 한국콘서트를 위해 16일 내한한 10대의 여왕 「티파니」가 영화진출 계획을 밝혔다. 「티파니」가 노래와 음성으 제작에 참여할 만화영화는 『젯슨가 영화』(Jetsons:

    중앙일보

    1989.05.19 00:00

  • 『Walking The Line』등 화제 일으킬 앨범 나와

    ○…6월말을 전후해서 화제가 될만한 앨범들이 쏟아져 나오고 있다. 먼저 컨트리 뮤직의 트로이카로 군림하고 있는「윌리·넬슨」「조지·존즈」「멀·해거드」가 지난 76년부터 현재에 이르기

    중앙일보

    1987.07.01 00:00

  • 영화화제

    ○…「주제페·베르디」의 유명한 오페라 『오델로』를 「프랑코·제피렐리」감독이 영화화한 오페라영화 『오델로』 가 최근 미국과 유럽 각국에서 개봉돼 『아마데우스』 이후 최고의 음악영화라

    중앙일보

    1986.09.26 00:00

  • "감동주는 영화가 없다"

    인간의 심성에는 악마적인것과 천사적인것이 모두 같이 있는 듯하다. 요즈음 선진국가의 많은 영화들은 인간의 악마적인 심성을 건드리는 소재와 내용들이 주종을 이루고 있다. 공동묘지에서

    중앙일보

    1985.07.22 00:00

  • 주말명화

    □…KBS제1TV 『명화극장』(12일밤10시40분)=「무비 무비」30년대 유행했던 영화 2편을 엮은 옴니버스영화. 동생의 눈 수술비를 마련하기 위해 복싱을 하는 오빠와 마지막 무대

    중앙일보

    1985.05.11 00:00

  • 「빌보드」지가 뽑은 지난주 「팝 톱 10」

    ○……「폴·매카트니」와 「스티비·원너」가 함께 부른 『Evony & lvory』가 최근 인기차트에서 계속 상승세를 유지하고 있다. 이 곡은 원래 세상에 발표되자 곧바로 29위로 진

    중앙일보

    1982.04.19 00:00

  • (4)해방 삼십년의 문제작·문제 작가|대표 집필 변인식

    이 땅에 영화 예술의 싹이 돋아나기 시작한지도 1919년 8월 15일 이래 어언간 56년이 흘러갔다. 크게 나누어서 26년의 일제 암흑시대를 전기로, 그 뒤 해방 후 약 30년간을

    중앙일보

    1975.01.15 00:00

인기 검색어
많이 본 기사