![[오늘의 운세] 6월 3일](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202406/03/9866f29c-fc4e-4fd9-ad4a-3d0a95d53514.jpg.thumb.jpg/_ir_432x244_/aa.jpg)
-
[인터뷰] 공포영화 대명사 존 카펜터 감독
50대의 나이에도 '흡혈귀 영화' 를 어린애처럼 즐기듯 만들어내는 존 카펜터 감독 (51) .그는 "관객들이 내 영화를 보면서 깜짝 놀라며 비명을 지르는 것을 보는 것이 재미있다"
-
[영어] 1050. 생각만 해도 소름이 끼친다
과거에 끔찍했던 일을 다시 떠올리게 되면 그야말로 생각만 해도 소름이 끼치게 되는데 "그건 생각만 해도 소름이 끼친다." 라는 표현을 영어로 "The mere thought of
-
[영어]1031.환불할 수 있습니다
품질불량 등으로 환불을 요구할 경우 "환불할 수 있다. " 를 영어로는 "It's refundable." 이라고 한다. 여기서 'refundable' 은 '환불할 수 있는' 이란
-
[영어한마디]955.몹시 울었습니다
"cry one's eyes out." 을 "울다가 눈이 튀어나왔다. " 고 번역한 학생이 기억나는데 여기서 "cry one's eyes out." 은 "목놓아 울다. " 즉, "
-
[영어한마디]951.그 영화는 원작에 못미친다
'~에 부끄럽지 않은 생활을 하다' '~에 따라 행동하다' 고 할 때 쓸 수 있는 적절한 영어 표현에 'live up to' 가 있다. 가령 "저는 부모님의 기대에 부합할 수가 없
-
[영어하루한마디]911.TV앞에 붙어 있었어요.
얼마전 끝이 난 월드컵 경기 때 TV를 보느라 잠을 이루지 못한 사람이 많았을 것이다. 이런 경우 "TV앞에 붙어 있었다. " 고 할 수 있는데 영어로는 "I was glued t
-
[영어하루한마디]869.지금 가는 중입니다.
약속 시간에 늦은 경우 미리 연락을 해 "지금 가는 중입니다. " 라고 상대방에게 알려주게 되는데 이럴 때는 "I'm going there right now." 라고 하면 된다.
-
[영어하루한마디]844.언제 시간이 있으세요?
상대방과 약속 시간을 정할 때 "언제 시간이 있으세요?" 라고 물을 수 있는데, 영어로는 "When are you free?" 라고 한다. 가령 "Let's meet sometim
-
인터넷 영화상영 사이트를 가다…국내서 2곳 개설
이 영화관에는 입장료가 없다. 상영시간은 스스로 정할 수 있으며 잠시 쉬었다 감상할 수도 있다. 게다가 일반 극장에서는 만나기 힘든 영화가 주로 상영된다. 그게 어디냐고? 이름하여
-
[영어하루한마디] 그 영화는 대성공이었다.
흥행에 크게 성공한 영화에 대해 "그 영화는 대성공이었다. " 고 할 수 있는데 영어로는 "The movie was a blockbuster." 라고 한다. 가령 "The movi
-
[인터넷 영어]2.발음…동화상 이용하면 쉽게 익혀
영어를 학습할 때, 특히 회화를 배우고자 할 때 많은 사람들이 가장 곤혹스러워하는 부분이 바로 발음이다. '단어의 나열만으로도 의사소통이 된다' 고 말하는 사람들이 있지만 그런 경
-
[영어 하루 한마디]763.그는 인기를 독차지했다.
공연 등에서 조연자가 멋진 연기를 해 인기를 가로챌 경우 '인기를 가로채다' 의 영어 표현에 'steal the show' 가 있다. 예를 들어 "The benchwarmer pl
-
문답으로 알아보는 정보사냥 정답찾기…정보데이터베이스 유무 우선 확인을
일반적으로 검색 하면 검색엔진을 떠올리기 마련이다. 그러나 모든 정보가 반드시 웹 (Web) 페이지로 제공되는 것은 아니다. 데이터베이스를 검색하는 것은 웹페이지로 작성된 문서를
-
[영어 하루 한마디]733. 얼마 동안 계속됩니까?
세일.공연.영화상영 등과 같이 일정 기간 이뤄지는 일에 대해 그 기간을 물어볼 때 “얼마 동안 계속됩니까?” 라고 물어 볼 수 있는데 적절한 표현에 “How long is it o
-
'진짜 시네마 키드' 독립영화 감독 임필성씨
안정효의 소설‘헐리우드 키드의 생애’를 읽어 봤는지. 어릴 때부터 영화광이었던 한 젊은이가 그가 본 영화 속에 매몰돼 결국 영화와 현실을 구별 못하는 지경에 이르는 ‘공포’의 소설
-
[영어하루한마디]660. 두번째로 좋아하는 사람은 누구입니까?
독자 한분이 자신이 알고 싶어하는 표현인 "두번째로 좋아하는 사람은 누구입니까?" 가 들어있는 국문 대화문을 보내주신 적이 있었다. 영어로는 "Who's your second fa
-
삼성문화재단 맴피스트 최종선발자 발표
삼성문화재단은 21세기 한국의 문화 예술계를 선도해갈 제2기 맴피스트 최종선발자를 13일 발표했다. 최종선발자는 학위과정 7명과 실문전문과정 4명등 11명.맴피스트는 음악(Musi
-
608. 향수를 어떻게 달래십니까?
독자 한 분이 한국에 나와 있는 외국인 친구에게“향수를 어떻게 달래십니까?”라는 말을 하고 싶다고 하면서 적절한 표현을 문의해오셨다.영어로는“How do you deal with
-
흑인배우 덴젤 워싱턴
덴젤 워싱턴(42)은 흑인배우다.하지만 그는 할리우드의 몇 안되는.나이스 가이'(Nice Guy)다.그는.나이스 가이'의기본 덕목인 단란한 가정,두터운 신앙,성실함을 두루 갖췄다.
-
몹시 울었습니다.
I cried my eyes out. 「cry one's eyes out」을 「울다 눈이 튀어나왔다」라고 번역한 학생이 기억나는데 이 표현은 「목놓아 울다」,즉 「몹시 울다」는 뜻
-
그 영화는 원작보다 못합니다.
The movie doesn't live up to the original. 「~에 부끄럽지 않은 생활을 하다」「~에 따라 행동하다」라고할 때 쓸 수 있는 적절한 영어 표현에「li
-
외출금지 당했어.
I'm grounded. 밖에 나가 놀지 못하도록 벌을 받은 아이에게 친구로부터 전화가 걸려 와 놀자고 했을 때 『난 외출금지 당했어.』라고 할 수 있는데 이에 해당하는 표현에 『
-
하나를 보면 나머지는 뻔해.
You see one, you've seen them all. 별 특징이 없어 하나를 보면 나머지는 더이상 보지 않아도 알 수 있을 때 『하나를 보면 나머지는 뻔해.』라고 할 수
-
비디오방-외국의 사례
국내 비디오방의 원조는 대만의 M-TV(Movie-TV)인 것으로 업계에서는 추정하고 있다.M-TV는 대만 가정의 VCR보급률이 비교적 저조했던 80년대 중반이후 대만 젊은이들 사
N
![[오늘의 운세] 6월 3일](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202406/03/9866f29c-fc4e-4fd9-ad4a-3d0a95d53514.jpg.thumb.jpg/_ir_144x144_/aa.jpg)
