검색결과

조선시대 유학자 퇴계 이황의 '성학십도'가 프랑스어로 번역돼 16~23일 파리

퇴계 이황의 '성학십도' 프랑스어로 번역 출간 조선시대 유학자 퇴계 이황의 '성학십도'가 프랑스어로 번역돼 16~23일 파리 한국문화원과 세르프 출판사 등에서 출판기념회를 연다.

중앙일보

2006.01.13 21:36
[서울 라운지] 주한 EU대사 도리안 프린스

▶ 도리안 프린스 주한 EU유럽위원회 대표부 대사는 “사진 찍을 때 ‘다시 한번’(한국어로) 이라는 말이 가장 무섭다”며 쑥스러워했다. 김춘식 기자 "안녕하세요. 제 이름은 도리안

중앙일보

2005.06.25 05:20
['세계화시대의 문화와 언어' 좌담] "영어에만 매달리는 한국인에 놀라"

▶ 언어학 석학 클로드 아제주 : 튀니지 카르타고 출생. 파리고등사범학교 졸업프랑스 국가박사(언어학) 취득. 현재 콜레주 드프랑스 교수. 저서는‘언어의 구조’등 20여권.(왼쪽)프

중앙일보

2005.03.27 18:25
[홍콩에서] 외국어 조기교육 광풍

"3개월짜리 아기가 영어를 배우고 서너 살에 일본어를 말한다." 국제도시인 홍콩의 외국어 붐이 끔찍하다. 엄마들이 젖먹이를 품에 안고 사설 학원으로 달려가고 있다. 목표는 리셴룽

중앙일보

2005.03.07 18:14
할리우드 한국계 여배우 미국 남성잡지 '맥심' 모델로

▶ ｀맥심｀에 모델로 등장한 그레이스 박.[｀맥심｀ 온라인판] 지난 1월 NBC-TV의 자매 채널 '사이파이(sci-fi)'를 통해 미국 전역에 방영된 미니시리즈 '우주전함 갤럭티

중앙일보

2005.03.03 18:00
[사람사람] "탈북 청소년들 고통과 희망에 관심 많아요"

"고향이 평양이라서 그런지 저는 탈북자 문제에 관심이 많아요. 특히 북한 출신 청소년에 대한 애정이 각별합니다." 미국 국무부가 지원하는 '풀브라이트 작가'의 일원으로 최근 방한

중앙일보

2005.01.26 18:40
한국만화에 울고… 웃고…

▶ 영어로 출판된 이현세의 '남벌'(上)과 프랑스어로 선보인 이소영의 '모델'(下). 대사는 영어로 번역했으나 '짝짝짝'은 그림의 일부로 간주, 한글로 처리됐다. 한국 만화가 유

중앙일보

2005.01.25 17:58
[투데이] 한·일 우정의 해 만들기

10년도 넘은 일이다. 내가 가르치던 한국 유학생에게 "일본에 와서 가장 인상적인 것이 무엇이냐"고 물은 적이 있다. "일본인이 인간이란 것을 안 것"이란 응답이 돌아왔다. 그때

중앙일보

2005.01.19 18:37
미 TV극 '뜨는 별' 한국계 여배우

"그레이스 박이 미국 케이블 채널 시리즈물에 출연하고 있다?" 미국 LPGA에서 맹활약 중인 골프선수 박지은을 떠올린다면 틀렸다. 동명이인인 모델 출신 배우 그레이스 박(24.사

중앙일보

2005.01.16 18:53
작년 일본고교 한국어 수업 제2외국어 중 둘째로 많아

지난해 일본 고등학교의 '제2외국어'수업에서 한국어가 2위로 올라선 것으로 조사됐다. 아사히(朝日)신문이 지난해 12월 일본 전국의 5450개 고등학교를 대상으로 조사해 9일 보도

중앙일보

2005.01.09 18:11
"제2외국어 교육은 우리 생존의 문제"

"제 2 외국어는 단순히 외국어 하나 더 배우자는 게 아니고 우리 생존의 문제다." ▶ 박철 교수최근 한국외국어교육학회장으로 선출된 한국외국어대 박철(朴哲ㆍ53.스페인어) 교수의

중앙일보

2004.12.24 11:03
"EU - 한국, 교역 전망 밝아"

"서로 많이 알아야 교역도 민간 교류도 확대될 수 있다." 주한 EU 대표부의 도리안 프린스 대사는 특히 상호 이해가 중요하다고 강조했다. EU 대표부는 지난주(3~4일) 국내

중앙일보

2004.12.09 18:45
[라디오방송 편성]

라디오 가운데 조선중앙방송은 보도, 해설 및 논설, 교양, 연예, 스포츠, 어린이 시간 등으로 나눌 수 있다. 보도는 김일성·김정일과 당의 외교적 활동이나 공동성명·편지·메시지,

중앙일보

2004.10.25 14:48
"한국은 어머니의 나라 한글시 처음 써봤어요"

'너무 캄캄해서 나 자신이 안 보인다/아무리 찾아도 길은 안 보인다(중략) /그때야 알았다/이 어두운 데서 내가 빛이 되는 거다/두려움, 고통, 나만의 죄를 다 버리고/내가 빛이

중앙일보

2004.10.06 18:21
'문화 한국'지구촌에 알린다

2004 서울 세계박물관대회가 전 세계 100여개국 2000여명의 박물관.미술관 관계자가 참가한 가운데 10월 2일 전야제를 시작으로 8일까지 서울 삼성동 코엑스 컨벤션센터에서

중앙일보

2004.09.23 18:15
"반미주의는 미국과 무관 지식인들 위기에서 생겨"

"반미주의는 사실 미국과는 관계없는 이데올로기입니다. 자기 자신에 대한 우려에서 비롯된 것이죠. " 프랑스 출신의 세계적 논객 기 소르망(60)은 16일 서울 프랑스문화원에서 열

중앙일보

2004.09.16 19:04
[신간] 우리에게 ‘미제’는 뭘까

▶ 뉴욕 브로드웨이 입구. 미국문화는 전 세계 젊은이들을 유혹한다 ‘미제(Made in USA)’라는 말은 한국 사람에게 다양하고도 착잡한 느낌을 불러온다. 한국 전쟁이 끝나고 어

중앙일보

2004.09.04 09:41
[문화] 화산에선 팝콘 터지고 도서관선 버린 책 수북

▶ 김홍석씨의 ‘G5’에서 국가를 부르는 가수 이상은씨. 김소라(39) 김홍석(40)씨는 서울대 미대 조소과 선후배로 2000년부터 '따로 또 같이'작업 활동을 해온 단짝 설치 미

중앙일보

2004.08.17 17:39
프랑스 희곡 된 '아리랑' 다시 한국어로

소설가 조정래(61)씨의 대하소설 '아리랑'을 각색한 프랑스 희곡 '주르 드 콜레르 앙 코레(Jours de colere en Coree.한국에서의 분노의 세월)'(아르마탕)를

중앙일보

2004.07.05 18:00
[이 사람 책사랑] 사업가 변신 귀화독일인 이참씨

“어렸을 때 아버지께서 ‘바보 상자’라며 텔레비전을 못보게 하셨어요. 할 수 없이 저녁마다 책을 읽은 덕분에 독서가 습관이 돼 버렸지요.” 친구들이 TV 프로그램으로 이야기꽃을 피

중앙일보

2004.07.03 09:09
"한국 애니는 새로운 활화산"

▶ ‘왕후 심청’▶ ‘마리이야기’▶ 주상영관인 봉뉴센터 내부. 지붕 부근에 페스티벌 마스코트인 흰토끼가 태극기를 들고 있다. [정형모 기자] 프랑스 남쪽 호반의 작은 도시 안시(A

중앙일보

2004.06.08 17:52
[모은영의 DVD세상] 영화가 영화를 말하다

수록작품 : 네멋대로 해라, 사랑과 경멸, 미치광이 피에로 감독 : 장 뤽 고다르 주연 : 장 폴 벨몽도, 안나 카리나, 브리지트 바르도 외 화면비 : 애너모픽 와이드 스크린 2.

중앙일보

2004.04.01 16:02
[고은의 세상월령가 2월] 모국어를 위하여

별을 본다. 발 밑의 현실로부터 자못 우주에의 감회가 일어난다. 우주는 백수십억년 전에 탄생한 이래 아직껏 팽창 중이라 한다. 우주 속의 지극히 작은 별의 하나인 태양은 몇 십억

중앙일보

2004.02.03 17:43
[세상은 넓고 할일은 없다] 김화영의 시베리아 열차 횡단기 (끝)

이른 아침의 울란우데에 햇빛이 쏟아진다. 말쑥한 거스티니처(호텔) 거세르. 더블룸에 2천루블. 싸지 않다. 그러나 얼굴 윤곽이 부드러운 처녀들 엘레나.두에나.다리마가 카운터 뒤에서

중앙일보

2003.12.25 15:30