-
文때보다 높아진 의전…시진핑∙한총리 회담, 中배석에 담긴 속내
23일 오후(현지시간) 중국 저장성 항저우 시후 국빈관에서 한덕수 총리와 시진핑 중국 국가 주석과 회담을 하고 있다. 오른쪽부터 이롄훙(易煉紅) 저장성 당 서기, 정산제(鄭柵潔)
-
[단독] 中 왕이 후임에 친강·마자오쉬 경합…한국과 의외의 인연
지난 2017년 11월 8일 도널드 트럼프(왼쪽 두번째) 미국 대통령 부부가 중국 국빈방문 첫날 자금성 태화전 앞에서 기념사진을 찍고 있다. 이날 자금성 황제 의전을 기획한 친강
-
[중국읽기] 중국 차기 외교 사령탑은?
유상철 중앙일보 중국연구소장 중국의 차기 외교 사령탑은 누가 맡게 되나? 최근 중국 외교의 주요 라인에 대한 인선이 하나둘 이뤄지면서 관심을 모으고 있다. 현재 중국의 외교시스템
-
양제츠 그 뒤 보라…中외교 '차기 투톱' 물망 오른 ‘금거북족’
2일 중국 톈진에서 서훈 국가안보실장(왼쪽)이 양제츠(오른쪽) 중국 외교담당 정치국원과 회담에 앞서 사진 촬영을 하고 있다. [톈진=베이징 특파원단 공동취재단] 중국 중앙 외교
-
서훈 “한반도 항구적 평화 정착 목표 향해 한·중 협력해왔다”
서훈 청와대 안보실장(왼쪽)이 2일 중국 톈진(天津)에서 양제츠(楊潔篪 , 오른쪽) 중국 당 중앙외사위원회 판공실 주임 겸 정치국원과 고위급 회담에 앞서 기념 촬영을 하고 있다.
-
시진핑 "대만 갖고 불장난땐 타죽어…레드라인 넘으면 조치"
16일 미중 정상회담이 열린 베이징 인민대회당 1층 동대청. 초대형 산수화 ‘유연금추도(幽燕金秋圖)’앞에 시 주석과 딩쉐샹(丁薛祥) 당 중앙판공청 주임, 양제츠(楊潔?) 중앙외사
-
바이든 "경쟁, 충돌로 번지지 않아야"…시진핑 "옛 친구 봐 기뻐"
조 바이든 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석 간 첫 정상회담이 미국 동부 시간으로 15일 오후 7시 46분께, 한국 시간으로 16일 오전 9시 46분께 시작됐다. 조
-
블링컨도 “수당 더 줘라”…중국 통역관 떴다
중국 외교부 통역실 통역관 장징. [웨이보 캡처] “이건 통역사에게 시험이다(It’s a test for the interpreter)” 지난 18일(현지시간) 미국 앵커리지
-
블링컨도 "수당 더 줘라"…미중 충돌 누그러뜨린 미녀통역사
중국 외교부 통역실 소속 통역관 장징이 지난 2013년 양회 총리 기자회견에서 처음 통역하는 장면 모음. [웨이보 캡처] “이건 통역사에게 시험이다(It's a test for
-
“미국, 중국의 목 조를 수 없어” 미국통 양제츠가 변했다
지난 18~19일(현지시간) 미국 앵커리지에서 열린 바이든 정부 출범 후 첫 미·중 고위급 회담이 공동성명 발표도 없이 막을 내렸다. 제이크 설리번 백악관 국가안보보좌관은
-
[오병상의 코멘터리] 살벌한 미ㆍ중 패권경쟁 현장
3월18일 19일 이틀간 앵커리지에서 열린 미중 고위급회담. 연합뉴스 1. 지난주(3월 18, 19일) 알래스카에서 열린 미국ㆍ중국 고위급회담은 살벌했습니다. 미국 바
-
예의바른 양제츠의 변신…블링컨 면전서 거품 물고 美때렸다
■ 「 ※ [후후월드]는 세계적 이슈가 되는 사건에서 주목해야 할 인물을 파헤쳐 보는 중앙일보 국제외교안보팀의 온라인 연재물입니다. 」 18일 미국 앵커리지에서 열린 미·중
-
“중국 신장 인권 탄압 우려” vs “미국 내정 간섭 단호히 반대”
18일(현지시간) 미국 알래스카에서 열린 미·중 고위급 회담에서 토니 블링컨 미 국무장관이 모두발언을 하고 있다. 이날 회의에는 블링컨 장관과 제이크 설리번 백악관 국가안보보좌관
-
美 "강압 행동 우려" 中 "미국이나 잘해라" 카메라 앞 난타전
양제츠 중국 공산당 외교담당 국원. [AFP=연합뉴스] "우리는 신장, 홍콩, 대만, 미국에 대한 사이버 공격, 우리 동맹에 대한 경제적 강압 같은 중국의 행동에 대한 깊은
-
서훈과 4시간 만난 양제츠, 시진핑 묻자 "감사하다"며 일어나
서훈 청와대 국가안보실장과 양제츠 중국 공산당 외교 담당 정치국 위원이 22일 부산 해운대구 조선호텔에서 열린 한.중 회담을 마친 뒤 "회담결과에 만족한다" 는 소감을 발표하고
-
[차이나인사이트] 통역 출신 득세…전략·언어 겸비한 통재는 부족
━ 시진핑의 외교 용인술 시진핑 외교의 양 날개라 할 수 있는 양제츠(오른쪽) 중앙외사공작 위원회 판공실 주임과 왕이(왼쪽) 외교부장. 두 사람은 각각 영어와 일본어에 능
-
시진핑 말하고 김정은 받아적는 모습 강조한 중국 CC-TV
북·중 정상회담 자리에서 김정은 위원장이 시진핑 주석의 말을 받아쓰는 모습이 중국 CCTV에 방송됐다. [사진 CCTV] 베이징 인민대회당 북문 영상에 이어 김정은 북한 국무위
-
왕치산 "한반도 전쟁 혼란 안나는 게 중국의 마지노선"
중국은 2차 남북 정상회담이 열리고 싱가포르 북ㆍ미 정상회담이 다시 재개 움직임을 보이는 데 대해 안도하는 분위기다. 루캉(陸慷) 중국 외교부 대변인은 중앙일보에 보낸 이메일
-
이수용·김영철·이용호 … 북중·남북·북미회담 실무 책임자들 배석
김정은 북한 노동당 위원장의 첫 방중 수행 인물은 이번 방문 목적을 가름할 수 있는 바로미터다. 조선중앙통신은 28일 오전 김정은의 중국 방문을 확인하면서 북·중 정상회담에
-
“잘 들립니까?” 시진핑 발언 중 멈춰 버린 文 대통령 통역기
문재인 대통령과 시진핑 중국 국가주석의 6일(현지시간) 첫 정상회담은 진지한 분위기 속에 이어졌다. 사드(고고도미사일방어체계) 국내 배치로 인한 중국의 경제 보복, 북한의 지난 4
-
예정보다 35분 길어진 75분 회담 … 시간 아끼기 위해 동시통역 진행
문재인 대통령과 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 첫 정상회담은 예정된 40분을 35분 넘겨 75분간 진행됐다. 회담은 짧은 시간 내에 많은 대화를 하기 위해 동시통역으로 진행됐다.
-
시진핑 "중국 속담 인용해 깊은 인상", 문재인 "상하이샐비지 노고 감사"
문재인 대통령과 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 첫 정상회담은 예정된 40분을 35분 넘겨 75분간 진행됐다. 회담은 짧은 시간 내에 많은 대화를 하기 위해 동시통역으로 진행됐다
-
67세 양제츠, 부총리 승격 유력…트럼프 맞춤형 외교라인
양제츠중국이 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 집권에 맞춰 외교라인 교체를 준비 중이라고 홍콩 명보(明報)가 3일 보도했다. 특히 눈길을 끄는 부분은 미국통인 양제츠(67) 외교
-
[노트북을 열며] 김정은의 서조선, 시진핑의 동조선
정용환JTBC 정치부 차장 북한말엔 파상적인 중국어의 세례를 입증하는 어휘가 적잖다. ‘괜찮다’는 뜻의 ‘일없다’는 중국어(沒事·일없다)에서 왔다. ‘돕는다’는 ‘방조(幇助)한다