-
[CMG중국통신] 중국 베이징 국제 버전 포털사이트 오픈…9가지 언어로 서비스 제공
영어 버전 베이징 국제 버전 포털사이트 외국인과 외자 기업에 9가지 언어로 서비스를 제공하는 중국 베이징 국제 버전 포털사이트가 최근 정식 오픈했다. 사이트는 베이징의 국제
-
“시진핑·에너지” vs “습근평·에네르기” 中 정부보고 남북 번역본 차이 보니
5일 오전 베이징 인민대회당 2층 상하이팅 앞에서 정부업무보고, 예산안을 외국어로 번역한 문건을 외국 외교사절단에게 배포하고 있다. 신경진 기자 “한국 번역본, 북한 번역본 차이
-
“미군, 야전침대랑 맞바꾼 맛” 그 유명한 ‘프랑스 짬밥’ 반전 유료 전용
머릿속 검색엔진을 돌려보자. ‘맛있다’란 키워드를 ‘유럽’과 결합해 입력하면 무엇이 떠오르나. ‘프랑스 음식’이 나오는 사람이 많을 것이다. 이제 백스페이스로 입력란을 지우고 새
-
영어 안써도, 외국인과 통화한다…"애플 이스 애플" 엉뚱번역도 [갤럭시S24 써보니]
“오늘 새너제이의 날씨는 어떤가요?” 삼성전자의 첫 ‘AI 스마트폰’ 갤럭시S24로 통화하며 이렇게 말하니, 1초만에 여성 목소리의 인공지능(AI)이 영어로 통역했다. 영
-
하나인듯 아닌듯 묘한 나라, 그 스페인 묶은 ‘바스크 향기’ 유료 전용
「 ⑪스페인 요리하나인 듯하나 아닌 듯 통합의 맛, 그리고 바스크의 향기 」 초리소를 넣은 소스로 끓인 안달루시아 미트볼. 채인택 전 중앙일보 국제전문기자 지난 9월 마지
-
“브루노 마스가 뉴진스 곡을?”…“AI 작품, 진짜인 줄 알면 큰일”
음악시장 흔드는 AI “AI(인공지능) 기술보다 우선했던 것은 음악적 변화에 대한 간절한 마음이었어요.” 그룹 에이트 출신 발라드 가수 이현(40)은 자신의 노래에 AI 기술을
-
브루노 마스가 웬 '하입보이'…120만뷰 터진 그 목소리 진실
“AI(인공지능) 기술보다 우선했던 것은 음악적 변화에 대한 제 간절한 마음이었어요.” 그룹 에이트 출신의 발라드 가수 이현(40)은 자신의 노래에 AI 기술을 사용한 이유를 이
-
“브루노마스의 하입보이요”…음악산업 뒤흔든 AI 임팩트 유료 전용
Today’s Topic AI는 음악 산업을 어떻게 바꾸고 있나 미국 팝가수 브루노 마스가 뉴진스의 ‘하입보이’를 부르고, 14년 전 세상을 뜬 마이클 잭슨이 피프티 피프티의 ‘
-
가사도 모르고 “띵띵땅땅~” MZ보다 젊은 잘파엔 국경없다 유료 전용
「 지구촌: 지구가 하나의 마을과 같은 성격을 가지는 것으로 사람들 모두가 서로를 알게 되고 모든 정보의 혜택을 누리게 되는 사회. 」 1945년 영국의 공상과학 소설가 아서 클
-
마인크래프트로 코딩하고 전자펜으로 채점…'빅테크'의 교육 해법
30일(현지시간) 영국 런던에서 열린 'Bett UK 2023'의 마이크로소프트 부스에서 관람객들이 교육용 마인크래프트에 대한 설명을 듣고 있다. 런던=장윤서 기자 수천 년 전
-
구글이 유일하게 못잡은 나라…여기에 韓 IT산업 강점 있다 [챗GPT AI 전쟁②]
대화형 인공지능(AI) 챗GPT 충격에 구글도 놀랐다는데 한국 정보기술(IT) 기업의 설 자리가 있을까. 의외의 강점이 있다. 세계 어디서도 찾아보기 힘든 국산 검색·메신저 플랫
-
美, '핵보고서' 한글판 뒤늦게 발간…'핵우산' 우려 해소에 전력
미국이 핵무기 전략과 지침 등을 소개하는 보고서를 원문 공개 3개월만에 한국어로 발간했다. 미국이 뒤늦게 해당 보고서를 한국어 버전으로 발간한 것과 관련해선 미국의 핵우산 제공을
-
[CMG중국통신] 전 세계 170국가 송출…中 최대 ‘설 페스티벌’ 뭐길래
CMG 제공 중국의 2023년 춘완(春晚:설 특집 프로그램)이 기술 혁신을 자랑한다. 지난 1월 16일, 중국중앙방송총국(CMG)은 춘완 기자회견을 갖고 올해 춘완에 접목되는 다
-
“1초 승부다”…100억뷰 ‘아기상어’ 핑크퐁의 넥스트 유료 전용
Today's Interview ‘아기상어’ 더핑크퐁컴퍼니의 90년대생 리더들 권빛나 CSO,주혜민 CBO 기업의 커다란 성취 뒤엔 늘 날카로운 질문이 따라붙는다. ‘그래서 그
-
저커버그, 더이상 '투톱' 안둔다…재계가 주목한 4인방 누구
메타(옛 페이스북) 마크 저커버그 최고경영자. AP=연합뉴스 메타(옛 페이스북)의 마크 저커버그 최고경영자(CEO)와 셰릴 샌드버그 최고운영책임자(COO)의 '투샷'은 메타에 있
-
'호날두 세리머니'에 발칵...굴욕의 바르셀로나, 그 장면만 쏙 뺐다
전매특허 골 세리머니를 펼치는 호날두. 바르셀로나 유스 선수가 따라했다. [AP=연합뉴스] 스페인 프로축구 프리메라리가 명문 바르셀로나와 레알 마드리드는 유럽 축구에서도 유명한
-
[팩플] “저희는 황제의 통역사입니다” 유료 전용
팩플레터 151호, 2021.10.7 Today's Interview저희는 황제의 통역사입니다 안녕하세요, 여러분! ‘목요 팩플’ 인터뷰입니다. 웹툰, 한국이 만들어 세계가
-
남북 대사 동반탈출 실화…200억 대작 ‘모가디슈’ 흥행 시동
영화 ‘모가디슈’에서 소말리아 내전에 갇힌 한국 대사 한신성(왼쪽·김윤석)은 강대진 참사관(조인성)과 생존을 위해 머리를 맞댄다. [사진 롯데엔터테인먼트] 천만영화 ‘베테랑’ 류
-
남북한 동반 탈출 실화…200억 액션대작 ‘모가디슈’ 김윤석 "기적 같았죠"
28일 개봉하는 류승완 감독의 영화 '모가디슈'. 1991년 소말리아 수도 모가디슈 내전 당시 남북한 대사관 사람들이 함께 탈출한 실화가 모티브다. [사진 롯데엔터테인먼트]
-
방탄소년단 ‘버터’로 빌보드 싱글 차트 3주 연속 1위 신기록
13일 데뷔 8주년을 맞은 방탄소년단이 공개한 2021 페스타 가족사진. [사진 빅히트 뮤직] 방탄소년단(BTS)의 ‘버터(Butter)’가 3주 연속 빌보드 싱글 차트 정상을
-
한국말 노래로 ‘핫 100’ 정상 대관식…BTS, 빌보드 62년 역사 다시 썼다
방탄소년단의 ‘라이프 고스 온’ 뮤직비디오. ‘온 마이 필로(on my pillowㆍ나의 베개 위에)’라는 노랫말에 맞춰 파자마 차림으로 등장한다. [사진 빅히트엔터테인먼트] 방
-
BTS 한국어 곡으로 싱글차트 1위…빌보드 62년 새 역사썼다
지난달 23일 미국 CBS '더 레이트 레이트 쇼 위드 제임스 코든'에 출연한 방탄소년단. [사진 CBS] 방탄소년단(BTS)이 한국어 곡으로 미국 빌보드 싱글 차트 정상에 올랐
-
[팩플]“웹툰 업고 글로벌 플랫폼” 카카오·네이버 큰그림 통하나
네이버웹툰 글로벌 서비스(위)와 카카오재팬의 픽코마(아래). 카카오재팬의 만화 플랫폼 픽코마가 지난달 일본 내 비게임 부문 월간 앱 매출 1위를 기록(앱애니 분석)했다. 2위
-
K-에듀 남미 확산? ‘UBLCLOUD’ 파라과이 공무원 온라인 연수에 활용
사진-UBLCLOUD기술을 활용한 한국-파라과이 간 (왼쪽)실시간 강의와 디지털 콘텐츠 결합한 연수 예시, (오른쪽 위)실시간 토론식 연수 예시. 올해 대한민국 벤처기업 엔에스데