-
눈밝은 이들이 골라낸 최고의 고전 번역
“때때로 나는 우리 미국인이 흑인노예제도라고 하는 야비하고 외래적인 제도에 빠져 있을 만큼 천박한 국민인 것에 놀라움을 금치 못한다. 지금 남부와 북부에는 인간을 노예로 만들려고
-
[week&영화] 그림형제
주연:맷 데이먼.히스 레저 장르:판타지.액션 등급:15세 홈페이지:(www.brothers-grimm.co.kr) 20자평:시각적 판타지의 숲에서 길을 잃은 이야기 콩쥐팥쥐와 흥부
-
[BOOK/꿈나무] 왜요? 어째서요? 아이들은 모두 작은 철학자
어린이 책에 철학 바람이 분다. 철학(philosophy)이란 말이 원래 그리스어 '지혜에 대한 사랑(philosophia)'에서 유래했다는데, 우리나라에선 어쩐지 '논술'과 짝
-
전래동화전집을 싸게, 선착순으로
선착순 3000명에게만 팝니다-. 기탄교육은 오늘(21일) 오후 10시부터 홈페이지(www.gitan.co.kr)에서 우리 전래동화전집을 3000명에게만 판다. 이 회사의 '다독3
-
[Book/꿈나무] 우리 아빠 대머리가 자랑스러워요
호랑이 똥은 뜨거워 박윤규 지음, 신재명 그림 보물창고, 112쪽, 7800원 이야기의 생명력은 결국 내용의 새로움이 좌우할 것이다. 이 책에 실린 이야기 6편은 야담과 민담에서
-
[Book/꿈나무] 디즈니 손대기 전 동화의 맨얼굴
세계의 동화 크리스치안 슈트리히 엮음 타트야나 하우프트만 그림, 김재혁 옮김 현대문학, 688쪽, 5만8000원 아마도 신데렐라 이야기에서 가장 긴박감 넘치는 장면은 신데렐라가 자
-
[틴틴] '루슬란과 류드밀라'
루슬란과 류드밀라 푸슈킨 지음, 카랄리코프 그림, 조주관 옮김, 비룡소, 226쪽, 1만1000원 누가 동화 같은 사랑을 꿈꿔보지 않았으랴. 그러나 마냥 짜릿하고 행복하게 진행되는
-
[동화로 보는 세상] 변신할 수 있다면 넌 무엇이 되고 싶니
납작이가 된 스탠리 원제 Flat Stanley 제프 브라운 글, 토미 웅게러 그림 시공주니어, 8000쪽,4000원 곰이 되고 싶어요 원제 L’enfant qui voulait
-
[방송] 침대서 잠자는 '우렁각시'
돌아보면 전래동화나 민담만큼 풍부하고 친근한 이야기 보따리도 없다. 미국 디즈니의 아시아지역 TV채널인 '디즈니 채널 아시아'는 이런 사실을 재빠르게 눈치챘다. 지난 8월부터 매주
-
日帝가 펴낸 한국 첫 동화집 번역
우리나라 최초의 동화집은 1924년 일본어로 출간된 '조선 동화집'이다. 조선총독부 학무국에서 한반도 전역의 민담.설화를 채록해 펴낸 이 책에는 잘 알려진 전래 동화 25편이 수록
-
일제의 핍박 알리려 한국민담·동화 등 번역
독립운동가 서영해(徐嶺海.1902~49)가 한국의 유구한 역사와 일제로부터 핍박받는 상황을 유럽에 알리기 위해 1934년 한국의 재래 민담과 동화 등을 프랑스어로 번역, 현지에서
-
꾸러기책광장
◇피라미호의 모험(필리파 피어스 지음, 햇살과나무꾼 옮김, 논장, 전2권, 각권 7천5백원)=선착장에 떠내려온 카누 때문에 친구가 된 데이비드와 아담. 둘은 수수께끼 같은 시귀절
-
③ 암행어사 : 잠행-고난-징벌 극적 요소 '정의의 수호신' 변주 다양
춘향전은 아리랑과 함께 대표적인 우리 전통 문화코드다. 문학·음악·연극 등 거의 모든 예술장르에 걸쳐 쉼없이 재생산된다. 영화로 만들면 수십만 관객 동원은 기본이다. 그런데 여기
-
"옛날 옛날 그 옛날엔…"
『압록강은 흐른다』의 작가 이미륵이 쓴 우리 옛 이야기. 3·1운동에 가담한 뒤 일제의 탄압이 심해지자 상하이를 거쳐 독일로 망명했던 이미륵이 어릴 적 읽은 설화·민담 모음집에
-
[꾸러기 책광장] '네 편이 되어 줄게' 外
◇ 네 편이 되어 줄게(이영옥 지음, 홍선주 그림, 산하, 7천5백원)=열살 먹은 진주는 방학이면 머리핀에 보석을 붙이며 전기 요금, 수도 요금 마련할 궁리를 하는 어른스러운 아이
-
동심 속으로… 수준높은 가족극
어린이극은 만드는 사람(어른) 들이 관객(어린이) 들의 눈높이에 다가가지 않으면 실패할 확률이 아주 높은 분야다. 물론 요즘에는 어른과 아이가 같이 즐기 수 있는 '가족극'을 지향
-
[수준높은 가족극] '마당을 나온 암탉' 外
어린이극은 만드는 사람(어른)들이 관객(어린이)들의 눈높이에 다가가지 않으면 실패할 확률이 아주 높은 분야다. 물론 요즘에는 어른과 아이가 같이 즐기 수 있는 '가족극'을 지향한다
-
[세계 지식인 지도] 환상문학의 최고봉 어슐라 르 귄
팬터지는 1990년대 말 이후 한국의 독서.영상 시장을 지배해 온 키워드 중의 하나다. 동화에서는 이미 우리에게 낯익은 이 장르는 그러나 초현대적이고 기괴하게 소설.게임.만화.애니
-
[정태선의 책끼 읽끼] 中. 독후감을 즐겁게
이번에는 책에 등장하는 물건들을 활용해 책을 한층 재미있게 읽고 소중한 경험을 쌓을 수 있도록 돕는 활동을 소개한다. 동화를 읽다 보면 주인공 등 등장인물들이 중요하게 여기는 소품
-
아이에게 좋은 그림책 고르는 요령
그림책은 어린이들이 '태어나서 처음 보는 책'이락서 부모들이 선정에 더욱 신경을 쓸 수 밖에 없비만, 고르는 요령은 의외로 간단하다. '어른들도 읽어서 감동이 오는 책이어야 어린이
-
['좋은 그림책' 고르는 요령]
그림책은 어린이들이 '태어나서 처음 보는 책'이락서 부모들이 선정에 더욱 신경을 쓸 수 밖에 없비만, 고르는 요령은 의외로 간단하다. '어른들도 읽어서 감동이 오는 책이어야 어린이
-
판타지 동화가 황당하다고?
국내 판타지 동화의 시작으로 평가되는 고 이원수 선생의 『숲 속 나라』,판타지 동화의 특징을 잘 보여주는 존 버닝햄의 『지각대장 존』 등 국내외 작품 12편을 분석하고 있는 신간
-
[꾸러기 책동네] '판타지 동화 세계'
국내 판타지 동화의 시작으로 평가되는 고 이원수 선생의 『숲 속 나라』(1949년 발표), 판타지 동화의 특징을 잘 보여주는 존 버닝햄의 『지각대장 존』 등 국내외 작품 12편을
-
마츠카와 유리코 〈검은숲의 우화〉
세상의 이상한 현상은 왜 생겨나고 과학이 진보해도 왜 사라지지 않는 건지, 완벽한 꿈인지, 현실에 존재하는 건지 알고 싶어하는 주인공 아릿사 톰슨은 미스터리 잡지 기자 신분이다.