-
"내 목소리 정작 中선…" 중국어 '라디오 여신'의 깜짝 고백 [사공관숙의 한국 속 중국]
■ 「 "나라의 사귐은 국민 간의 친함에 있다(國之交在於民相親)". 한중이 또 다른 30년을 여는 첫해 2023년을 맞아, '이사 갈 수 없는 영원한 이웃' 중국에서 건너와
-
‘튀면 안 된다’ 하이힐은 금기, 화장실 갈까봐 물도 안 마셔
주인공은 아니다. 사진은 한·잠비아 정상회담(2012년·이명박 전 대통령)." index="0" iscoverimage="false" link="" linktarget="" sr
-
[진로 찾아가기] 통역사
<여기를 누르시면 크게 보실 수 있습니다> 청소년이 선망하는 직업을 생생하게 소개하는 ‘진로 찾아가기’ 시리즈를 연재합니다. 다양한 직업 현장을 찾아 그 일에 종사하는 사람이 구
-
“프란체스카 여사, 오스트리아 유력 정치인 집안과 친척”
프란체스카 여사는 한국에 살면서 ‘호주댁’으로 불렸다. 그의 고향 오스트리아와 호주, 즉 오스트레일리아를 혼동한 탓이었다. 당시 한국인들이 프란체스카에 대해 얼마나 무지했는지를
-
“프란체스카 여사, 오스트리아 유력 정치인 집안과 친척”
관련기사 “한국 독립 60돌 특집기사 읽고 호기심 … 가계 추적 결심” 프란체스카 여사는 한국에 살면서 ‘호주댁’으로 불렸다. 그의 고향 오스트리아와 호주, 즉 오스트레일리아를
-
[2011 유망학과탐방] 항공운항계열 교육의 새로운 지평선을 열다, 초당대학교
지속적인 변화와 혁신을 요구하는 현대사회에서, 초당대학교는 대학의 정형화된 교육을 탈피하여 새로운 지식을 공유하고 창조하는 방식으로 변화를 요구하는 시대에 도전하고 있다. 그 결과
-
‘한자왕 5남매’ 만든 비결은
정명선(43·서울 은평구 신사동)씨의 자녀들은 ‘한자왕’이다. 6명 중 5개월된 막내 은지양을 제외한 5남매가 국가공인 한자능력시험에 합격했다. 첫째 미금(서울 선정관광고 2)양
-
올 여름 내게 맞는 캠프는 …
이번 여름방학엔 국내 캠프에 참가해보면 어떨까. 내실 있는 학업 경험을 쌓으려는 학생과 학부모들이 해외보다 국내로 발걸음을 돌리는 분위기다. 유학 경험과 공인인증시험 성적을 배제하
-
나사렛대학교, 세계 54대 대학과 네트워크… “국제화, 따라올 자 없다”
재활복지특성화 명문대학으로 자리매김하고 있는 나사렛대학교. 제2의 도약을 위한 프로젝트가 진행 중이다. 이를 기반으로 국제화와 보건·의료계열 명문대학으로 발돋움하고 있다. 나사렛
-
[직업의 세계]통역사, 회의 분위기까지 조율 … 평생 공부는 기본
▶월요일 : 건축문화재 국제 세미나 ▶화요일 : 프리미엄 마케팅 회의 ▶수요일 : 녹색성장 국제포럼·외국 투자설명회 ▶목요일 : 다국적 제약사 임상시험 교육 ▶금요일 : 스포츠단체
-
‘독도’ 삭제 막은 김하나씨 모녀의 나라 사랑
아들 아리(1)가 태어난 후 김하나씨 가족이 캐나다 집에서 찍은 사진. 왼쪽부터 스위스인 남편, 아리를 안고 있는 친정 어머니인 시인 권천학씨와 김씨. [김하나씨 제공] “ 다시는
-
[노재현시시각각] 금도를 넘었다고요?
어쭙잖은 외국어 실력으로 몇 년 전 책 한 권을 번역했다. 혼났다. 괜히 손댔다 싶어 후회한 게 한두 번이 아니었다. 출판사의 채근을 받아가며 마감을 몇 차례 넘기고 나서야 간신히
-
매일 '2시간 공부' 10년째
작심삼일(作心三日)의 계절. 공부·운동·금연 등 새해 세운 계획이 나태와 유혹으로 조금씩 흔들릴 때다. 그런 이들에 작심십년(作心十年)의 비결을 가르쳐 주겠다는 40대 공무원이 있
-
[JOBs] 동시통역사 … 그녀 '한 입으로 두말하다'
영화 ‘인터프리터’ 에서 동시통역사 역를 맡은 니콜 키드먼.동시통역사가 주인공(니콜 키드먼 분)으로 나선 영화 '인터프리터'. 국제회의에서 아프리카 언어를 동시통역하던 주인공은 우
-
[최민우기자의생생무대] 세 처녀의 뒷담화(?)
지난주 '쇼틱'이란 회사의 개업식이 있었다. 쇼틱은 작가.연출가 등 창작자 그룹과 제작자를 서로 연결시켜 주는, 이른바 '공연 중개업'을 표방한 회사. 공연계의 거물 유명 인사들
-
[사람사람] 경찰대 지영환 경사
한 만학도 경찰관이 20일 광운대 하계 학위수여식에서 석사 학위와 함께 최우수 논문상을 받았다. 논문 제목은 '마약류 중독에 의한 정신범죄 연구'. 그는 다음날인 21일 고려대에
-
[우리 대학 오세요] 경주대 정 현 처장 外
*** 경주대 정 현 처장 "4년 연속 문화관광 특성화 최우수 대학입니다." 경주대 정현 입학처장은 "지역 특성을 살린 교육으로 취업률이 최근 3년간 82%를 기록하고 있다"고
-
외국말↔우리말 단숨에 바꿔줘요
한국어·영어·중국어·프랑스어…. 여러분이 알고 있는 언어는 몇 개나 되나요. 서로 다른 말을 쓰는 여러 나라 사람들이 모이는 국제회의나 정상회담에서 어떻게 이야기를 나눌 수 있을
-
통역은 인간과 인간 사이의 커뮤니케이션이죠
국제회의 통역사 최정화씨(46)는 1978년 한국외국어대학교 불어과를 졸업하고 도불, 한국인으로서는 최초로 파리Ⅲ대학 통역번역대학원에서 국제회의 통역사 자격증과 통역번역학 박사학위
-
[인터뷰] 조기유학 절대 보내지 마라 송순호 박사
"조기유학은 성공 가능성이 거의 없습니다. 한국 교육이 진흙탕이라면, 미국 교육은 장미꽃밭이 아니라 마약.총기난사.인종갈등 등의 지뢰가 깔린 또다른 진흙탕입니다. 영어를 배우기 위
-
[조기유학 절대 보내지 마라 송순호 박사 인터뷰]
"조기유학은 성공 가능성이 거의 없습니다. 한국 교육이 진흙탕이라면, 미국 교육은 장미꽃밭이 아니라 마약.총기난사.인종갈등 등의 지뢰가 깔린 또다른 진흙탕입니다. 영어를 배우기 위
-
[월드컵, 이래야 성공!] ② 축구통역 키워야 한다
"후반 골을 먼저 내주고 우리가 동점골을 넣었다. 그러나 다시 골을 내줬다." 한국이 유상철의 헤딩 결승골로 멕시코를 2-1로 꺾은 1일 울산 문수경기장내 기자회견장. `믹스트 존
-
"잘 나가는 직업 배워두자"
웹마스터.관광통역사.직업상담사.동시통역사.글로벌비즈니스전문가…. 요즘 한창 '잘 나가는' 직업들이다. 아직 직장을 구하지 못한 대학 졸업예정자나 실업자들이 이같은 직업을 가질 수
-
세종문화회관 6~7급직 14명 공채에 1,600여명 몰려
'공무원 근성은 NO, 아이디어 넘치는 튀는 일꾼은 OK' - . 지난 7월 1일 독립 재단법인으로 새 출발한 세종문화회관 (총감독 李鍾德) 이 최근 벌이고 있는 첫 공채에 다채로