[쏙쏙잉글리쉬] 144. 경청하고 있어요

Richard :Good morning, fellow citizens, It was once said…

Beth :Hey. What's going on?

Douglas :Hi Beth.

Richard:Hi honey. I'm practicing my speech. Want to listen?

Beth :Is this like a sneak preview?

Douglas:Yep. Go ahead, Richard. We're all ears.

R:안녕하십니까? 친애하는 시민 여러분, 누군가 이런 말을 했습니다.

B:안녕하세요. 뭐 하시는 거예요?

D:안녕, Beth.

R:안녕, 얘야. 연설을 연습하고 있는 중이란다. 들어볼래?

B:이거 비공개 시사회 같은 거예요?

D:그래, 시작해봐, Richard, 열심히 들을 테니.

▨ 해 설 ▨

'all ears' 는 'listen carefully' , 즉 '경청하다' 의 뜻으로, 예를 들어 "Karen is always all ears in the class." 하면 "Karen은 늘 수업을 경청한다." 가 된다.'a preview' 는 '시사회' 를 의미한다.