[일본어]643.どこへ行 (い) こう 어디로 갈까?

森 : あしたはどこ行 (い) こうか.

韓 : そうだな. 不景 (ふけいき) だし. あまり遠出 (とおで) は…

森 : そうね?

韓 : 近 (ちか) くの遊園地 (ゆうえんち) はどう?

森 : でも, まだよく步 (ある) けないし.

韓 : じゃ, 前 (まえ) に行った湖 (みずうみ) は.

森 : ん - .でも日 (ひがえ) りじゃ大 (たいへん) でしょう.

모리 : 내일은 어디로 갈까.

한 : 글쎄. 불경기라서 멀리 가는 것은….

모리 : 그래. 한 : 가까운 유원지는 어때?

모리 : 그렇지만 아직 잘 걷지도 못하고.

한 : 그럼 지난번에 갔던 호수는?

모리 : 음 - .그렇지만 하루만에 갔다 오기는 힘들잖아?

▧ 단 어 ▧

遠出 (とおで) :멀리 나감

步 (ある) く : 걷다

日 : (ひがえ) り : 당일치기

▧ 일본사정 ▧

요즘은 아이들의 시대로 이들을 대상으로 하는 산업은 불경기를 모른다고 한다.

아이들의 어머니를 노린 장사도 셀 수 없을 정도로 많은데 오락시설로 대표적인 곳이 아이들도 즐거워하는 'サンリオピュ - ロランド' 다.

이곳은 한국에서도 유명한 키티시리즈의 집결작이다.

교통도 편리하고 천천히 쉬면서 돌아볼 수 있어 코스가 아주 좋다.