[찬스에 강한 영어] Let your hair down

Scott: I just finished gathering all the information for tomorrow’s meeting.

Mindy: The boss seems to want new ideas with this upcoming presentation.

Scott: Well, he seems to really be impressed by all your hard work. I think it’s time that you let your hair down!

Mindy: I want to but I am aiming to get a promotion this year, so I have to work as hard as I can to stand out!

Scott: 내일 미팅에 필요한 모든 자료 모아놨어.

Mindy: 사장님은 이번 발표에서 새로운 아이디어를 원하시는 것 같아.

Scott: 근데, 사장님이 너의 열의에 정말 감동 받으신 것 같아. 내 생각엔 이제 그만 긴장 풀어도 돼.

Mindy: 그러고 싶은데 나 올해 승진을 목표로 하고 있잖아. 그래서 할 수 있는 한 열심히 해야 돼.

　Mindy Kang / 현 카플란센터코리아 Literature담당 강사

Upcoming: 다가오는, 앞으로 올
Promotion: 승진, 승급

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란센터코리아▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)