[영어하루한마디]671. 네 얼굴 잊어버리겠다.

오랜만에 만난 친구에게 간단한 인사와 더불어 할 수 있는데 말 중에 "네 얼굴 잊어버리겠다.

" 라고 할 수 있는데 이런 경우에는 "I almost forgot your face." 라고 하면 된다.

가령 "I haven't seen you for ages. I almost forgot your face." 하면 "오랜만이다.

네 얼굴 잊어버리겠다.

" 가 되며, "I almost forgot your face. Let's get together often." 하면 "네 얼굴 잊어버리겠다.

자주 만나자. " 란 뜻이다.

"I almost forgot your face." 와 비슷한 표현에 "I almost forgot what you looked like." 가 있다.

A: Long time no see!

B: Yes, I almost forgot your face.A: It's been almost 10 years, hasn't it ?

B: Yes. What have you been doing?

A: Well, I got married.B: Hey! Congratulations!

A: 오랜만이다!

B: 그래, 네 얼굴 잊을 뻔 했어. A: 거의 10년은 됐지?

B: 그래. 그동안 뭘 했니?

A: 결혼했어. B: 야, 축하해!