[일본어]388. 高速道路 고속도로

古賀 : ここが京釜 (キョンブ) 高速道路 (こうそくどうろ) ですね. (ひろ) いですね. カン : ええ, 片道 (かたみち) 4車線 (よんしゃせん) です. 一番左側 (いちばんひだりがわ) はバス專用 (せんよう) 車線なんですよ. 古賀 : あ, この先 (さき) にサ - ビスエリアがあるみたいですね. カン : ちょっと休 (やす) んで行 (い) きましょう. 次 (つぎ) の料金所 (りょうきんじょ) で降 (お) ります. 고가 : 여기가 경부고속도로군요. 넓네요. 강 : 네, 편도4차선입니다.

제일 왼편은 버스전용차선이에요. 고가 : 아, 이 앞에 휴게소가 있는 것 같네요. 강 : 잠깐 쉬었다 가죠. 다음 톨게이트에서 내리겠습니다.

단 어 片道 (かたみち) :편도~車線 (しゃせん) :~차선左側 (ひだりがわ) :좌측專用 (せんよう) :전용サ - ビスエリア : 휴게소 (service area) 料金所 (りょうきんじょ) :톨게이트 (요금소)

해 설 일본의 고속도로 통행료는 한국에 비해 상당히 비싸다.

예를 들면 서울~경주간 (약3백50㎞) 의 요금이 1만2천원인데 거의 비슷한 거리인 도쿄 (東京)~가스가이 (春日井) 간은 7천3백엔 (약 5만2천원) 으로 4배이상 차이가 난다.

따라서 일본인들에게 이 고속도로 통행료는 국내여행시 부담이 된다.