5월 14일자 4면 취재일기

◇5월 14일자 4면 김근태 의원의 일본 방문을 다룬 취재일기 '걱정스러운 의원외교' 중 '기자간담회'를 '한국 특파원들과의 간담회'로 바로잡습니다.

金의원이 한국을 방문한 일본 국회의원을 만난 자리에서 영어로 '당신은 나에게 일본어로 얘기해선 안 된다'고 말했다는 부분은 일본 의원이 '일본말로 대화할 수 있는 한국 의원이 없어져서 아쉽다'는 발언에 대해 '일본어로 교육받은 세대의 정치인들이 이번 선거에서 대부분 낙선해 더 이상 한.일 양국의 정치인이 일본말로 대화하는 것은 불가능하다'는 요지의 발언이었기에 바로잡습니다.