583. You don’t have be so high and mighty

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

05면

'high and mighty'는 거드름을 피우며 높은 사람인 척 행동하는 태도를 가리키는 재밌는 표현입니다.

▧ Conversation ▧

A:Hey, Kenny! I've been looking all over for you.
B:Oh, on what matter does my boss want to see me?
A:I'm sorry about what happened this morning.
B:You're sorry? You made me look like an idiot in front of all my colleagues.
A:But you have to admit that I'm your boss at work, not your friend.
B:Sure I do. But you don't have to be so high and mighty with me.

A:이봐, 케니! 계속 찾아다녔잖아.
B:아, 나의 상사께서 무슨 일로 날 찾아다니셨을까?
A:오늘 아침 일은 미안했어.
B:미안하다고? 넌 동료들 앞에서 날 바보로 만들었어.
A:하지만 회사에선 내가 네 친구가 아닌 상사란 걸 너도 인정해야 돼.
B:물론 인정하지. 그래도 나한테 그렇게 거만하게 굴 필요는 없어.

지니 고(카플란어학원 강사)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT