<중국한자>針-바늘 침

중앙일보

입력

지면보기

종합 45면

針(침)이라는 글자는 金(쇠 금)변에 十(열 십)자를 덧붙인것이다.金이라는 글자는 흙(土)에 덮여()있는 광석의 빛()을상징해 금의 뜻이 되었다.
옛날에는 쇠도 귀한 것이었기에 쇠와 金을 같은 것으로 여겼다.十자는 一자의 한가운데를 자로 내리 그은 글자다.수는 하나(一)부터 시작해 열에서 한 계단이 끝나므로 자를 더하여 열의 뜻으로 삼았다고 한다.또 十은 두손을 엇걸어 열을 나타낸 글자라는 풀이도 있다.
그런데 針에서의 十자는 바늘에 실을 꿴 모양을 나타낸 것이라고 한다.針의 원래 글자는 鍼(바늘 침)이었다.鍼에서의 咸(함)자는 바느질할때 천을 입으로 문다는 뜻을 지니고 있다고도 한다.*** 용 례 指(指針)지침 方(方針)방침 路(針路)침로 笑 史

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT