어렵게열린 韓日정상회담-독도관련 발언록

▶하시모토총리=독도 문제로 양국간 긴장이 조성되고 국민감정에영향을 미치는 것을 우려하고 있습니다.
한.일 양국은 인접국으로서 독도외에도 상호협의할 문제가 많이있으며 양국관계의 지속적 발전은 양국 정부와 국민에게 매우 중요합니다.아시는 바와 같이 독도 문제에 대한 일본정부의 입장은일관돼 있습니다.
▶金대통령=독도는 역사적으로도,국제법상으로도 한국의 영토임이명백하며 현재 한국이 실효적으로 영유하고 있는 점을 분명히 해두고자 합니다.일본측이 독도영유권을 주장하고 있는 것은 우리나라로서는 용인할 수 없으며 매우 유감으로 생각합 니다.
한.일 양국관계의 발전을 위해서는 영토의 존중이 원칙의 문제고 중요한 문제이기 때문에 이에 대한 명확한 인식이 필요하다고생각합니다.
김두우 기자