[카플란의BizEnglish] Bankroll Someone

원래 Bankroll은 개인적으로 사채를 줄 때 쓰는 속어였으나 지금은 공식적으로 어떤 계획이나 사업에 자금을 지원할 때 씁니다.

A: It’s amazing how Jim is able to stay in business. He never has any customers!

B: Are you kidding? His parents are rich. His father has been bankrolling him ever since he opened that business.

A: So his parents have been funding him? That explains everything!

A: 짐이 사업을 계속 해 나가는 게 정말 놀랍네요. 거의 고객이 없는데 말이에요!

B: 농담해요? 그 사람 부모님이 엄청 부자잖아요. 그의 아버지가 사업을 시작한 뒤로 줄곧 사업 자금을 대주고 있어요.

A: 그럼 부모님이 그에게 투자를 하고 있었단 말이네요? 이제야 이해가 가네요! 　

Sean Brett (카플란센터코리아 SAT/SSAT 대표강사)

sponsor somebody: bankroll someone과 유사한 표현

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란센터코리아
(미국 유학시험 전문 교육기간)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)