<해외유머>깜짝 놀랄 선물

One day I walked into a store andsaid,『This is my wife's birthday.
I'd like to buy her a beautiful fountainpen.』 The clerk winked at me and said,『A Little surprise,huh?』 I said,『Yes,she's expecting a Cadillac.』 어느날 내가 상점에 들어가 점원에게 이렇게 말했다.『오늘은 내 집사람 생일이오.그녀에게 예쁘장한 만년필을 선물로 사주고 싶소.』 점원이 윙크하며 말했다.『선물로 사모님을 깜짝 놀라게 해주시려는 거지요?』 내가 대답했다.『물론 놀랄거요.그 사람은 캐딜락을 기대하고 있을테니까.』