450. The Big Apple

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

07면

유행의 선두에 있는 도시 뉴욕을 가리킵니다. 아담과 이브의 이야기에 나오는 선악과처럼 유혹거리가 많다는 데서 출발했습니다.

A:Did you see the new guy in the public relation department?
B:Not yet. But I will soon. I'm dying to see him because everyone is talking about him.
A:Yeah, he is very nice looking and seems pretty smart too.
B:Where is he from? Do you know?
A:I'm not sure but probably the Big Apple, I guess.
B:A-ha, maybe you're right.

A:홍보부에 새로 온 사람 봤어?
B:아직 못봤는데 곧 보러 갈거야. 다들 그 사람 얘기를 해서 궁금해 죽겠어.
A:그래, 진짜 잘생긴데다 꽤 똑똑해 보이던 걸.
B:어디 출신이래? 혹시 알아?
A:확실친 않지만 아마도 뉴욕에서 온 것 같애.
B:아하, 그럴 수 있겠다.

Frisco:San Francisco
(예) Have you ever been to Frisco? It's a lovely place. (샌프란시스코에 가 본 적 있으세요? 아주 좋은 곳이에요.)

Big D:Dallas
(예)Are you from Big D? How come you don't have any accent? (댈러스 출신이세요? 그런데 어떻게 액센트가 전혀 없으시죠?)

지니 고(카플란어학원 강사)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT