282. Come clean with me

come clean은 상대에게 숨기는 것 없이 모든 이야기를 다 털어놓는 것을 말합니다.

▨ Conversation ▨

A:You're hiding something from me. What's with you?
B:I have no idea what you're talking about.
A:You know what I'm saying.
B:Well, It's just...
A:I promise. I won't kill you. Okay? Come clean with me.
B:Okay. Here's the thing.

A:나한테 뭐 숨기는 거 있지. 뭐야?
B:무슨 소리야?
A:무슨 말인지 알잖아.
B:저… 뭐 그냥…
A:심하게 굴지 않는다고 약속할게. 나한테 다 털어놔 봐.
B:좋아. 사실은 말야.

▨ Application ▨

He came out of prison hoping to start again with a clean sheet. (그는 과거를 깨끗이 버리고 새출발하기를 희망하며 감옥을 나왔다.)

지니 고(카플란어학원 강사)

자료제공 ; 중앙일보 카플란어학원
-중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다.
전화 : 02 -3444-1230
홈페이지 : www.kaplankorea.com