-
“아시아 바라보는 미국 시각, 이해 넘어 함께하도록 만들 것”
━ 강경화 아시아소사이어티 신임 회장 강경화 아시아소사이어티 신임 회장 겸 최고경영자가 연대 특임교수 연구실에서 중앙SUNDAY와 인터뷰 도중 잠시 생각에 잠겨 있다. 최
-
데뷔작이 오스카 작품상 후보…놀란도 "아름답다" 극찬
영화 데뷔작 '패스트 라이브즈' 개봉(6일)에 맞춰 내한한 한국계 감독 셀린 송을 2월 29일 서울 삼청동 카페에서 만났다. 사진 CJ ENM “옷깃만 스쳐도 ‘인연’이다. 결혼
-
“1등도 꼴찌도 학원 올 수밖에” 대치동 영어 학원장의 일침 유료 전용
입시가 달라져야 합니다. “영어 잘하려면 어떻게 해야 하느냐”는 질문에 대치동 ‘빅3’로 꼽히는 ILE어학원 위우섭 원장은 다소 엉뚱한 대답을 내놨다. 영어 잘하는 것과 입시
-
AI 폰에 사투리로 말해보니…정확한 영어 번역 ‘합격점’
갤럭시S24를 비행기 모드에 놓고 통·번역 기능을 사용한 모습. “억수로 많네” “허벌나게 맵다” 등 각종 사투리를 정확하게 영어로 통역했다. 이희권 기자 휴대폰에 대고 경상도
-
"마, 니 어데고" 이 말, 정확히 통역했다…한국서 나온 첫 AI폰
휴대폰을 비행기모드에 놓고 갤럭시S24 울트라의 통·번역 기능을 사용한 모습. “억수로 많네” “허벌나게 맵다” 등 각종 사투리를 정확하게 영어로 통역했다. 이희권 기자 휴대폰에
-
"놀랍다"...삼성 '절대반지' 갤럭시 링, 애플약점 제대로 찔렀다
17일(현지시각) 미국 새너제이에 있는 SAP센터에서 열린 ‘갤럭시 언팩 2024’ 행사에서 갤럭시링이 영상으로 공개되고 있다. 새너제이=최선을 기자 삼성의 기존 갤럭시 폰도
-
영어 안써도, 외국인과 통화한다…"애플 이스 애플" 엉뚱번역도 [갤럭시S24 써보니]
“오늘 새너제이의 날씨는 어떤가요?” 삼성전자의 첫 ‘AI 스마트폰’ 갤럭시S24로 통화하며 이렇게 말하니, 1초만에 여성 목소리의 인공지능(AI)이 영어로 통역했다. 영
-
애플에 1위 뺏긴 삼성 반격…'통화 중 실시간 통역' AI폰 내놨다 [갤럭시S24 출시]
삼성전자가 인공지능(AI)을 갤럭시폰에 품었다. 기기 자체에서 AI를 구동하는 ‘온디바이스 AI’의 첫 모델인 갤럭시S24를 통해 새로운 프리미엄폰 시장을 열겠다는 전략이다.
-
그의 정보조차 별로 없다, 총통과 65세 동갑 '조용한 내조자'
지난 13일 선거에서 승리한 라이칭더(가운데) 민주진보당 후보. AP=연합뉴스 13일 치러진 대만 총통선거에서 라이칭더(賴淸德·65) 후보가 당선하면서 그의 부인, 우메이루(
-
책 열고 “안 돼!” 이러면 뜬다? 3000만부 판 그 작가의 비밀 유료 전용
한 번 읽고 끝나는 책은 좋은 책이 아니에요. 수십 번, 수백 번 읽어도 다르게 다가오는 책이 좋은 책이죠. 그러기 위해서는 독자가 원하는 방식대로 읽을 수 있는 ‘공간’을 남겨
-
신동엽은 前여친도 만났다, 올해 K엔터 뒤집은 10가지 유료 전용
올해 K엔터 현장엔 산업적인 변화가 많았다. 연초부터 시작된 SM엔터테인먼트의 경영권 분쟁으로 SM은 카카오 품에 안겼고, 창업자 이수만을 배제한 경영을 시작했다. 하이브는 방탄
-
[김기자의 V토크] 에스페호와 무라드가 만든 크리스마스 파티
25일 인천 계양체육관에서 열린 OK금융그룹과 경기에서 활약한 에스페호(가운데)와 무라드(오른쪽), 왼쪽은 정재균 통역. 사진 한국배구연맹 대한항공에 합류한 파키스탄 출신 무라드
-
삼성·애플 '큰 전쟁' 다가온다…AI폰 5억대 놓고 대혈투
애플이 본격적인 자체 모델 개발에 박차를 가하고 있다. 사진은 애플 스토어 로고. 연합뉴스 스마트폰 전쟁터가 인공지능(AI)으로 이동하고 있다. 애플의 아이폰(2007년), 삼성
-
'맞팔' 끊은 이범수 부부…이윤진 "첫번째 챕터 끝" 의미심장 글
사진 SNS 캡처 배우 이범수(54)의 아내인 통역사 이윤진(40)이 SNS에 의미심장한 글을 올려 그 배경에 대해 관심이 쏠리고 있다. 19일 이윤진은 자신의 인스타그램에
-
외국인과 통화 걱정 마세요, 실시간 AI 통역 앱 나온다
SK텔레콤 모델이 AI를 기반으로 한 ‘에이닷 통역콜’ 서비스를 홍보하는 모습. [사진 SKT] 일상 생활에서 외국어 때문에 겪어야 했던 불편함을 인공지능(AI) 기술이 해결할
-
외국인과 통화, 한국어로 말해도 통하네…'AI 통역' 쏟아진다 [팩플]
SK텔레콤은 AI 기반으로 통화 중에 실시간으로 통역해주는 '에이닷 통역콜' 서비스를 출시한다고 14일 밝혔다. 사진 SKT 영어를 못 하는데 업무 차 해외에 전화해야 한다면
-
“조선·미국 친해져선 안 돼” 청·일의 개화정책 방해 공작
━ [근현대사 특강] 조미수교의 역풍 임오군란과 갑신정변 일본은 1868년 9월 메이지 왕정복고로 근대국가 만들기에 나섰다. 조선은 같은 시기에 대원군의 쇄국으로 ‘서양
-
천당·지옥 다 맛본 정관장 쌍포 “연패 기간 진짜 눈물났죠”
여자배구 정관장의 쌍두마차인 미국 출신 지아(왼쪽)와 인도네시아 출신 메가(오른쪽). 가운데는 통역을 맡고 있는 김윤솔씨. 김효경 기자 미국과 인도네시아에서 온 두 선수가 하나로
-
“고교생 30% 수포자 이유 있다” 세계적 수학자의 일침 유료 전용
간단한 연산은 계산기가 맡은지 오래다. 복잡한 수학 문제도 어지간한 컴퓨터로 너끈하다. 인간도 풀기 힘든 수학 난제에 인공지능(AI)이 도전하는 시대, 우리는 여전히 수학을 배워
-
[김기자의 V토크] 정관장 이끄는 외인 듀오, 메가-지아
하이파이브를 하는 메가(왼쪽)와 지아. 사진 한국배구연맹 미국과 인도네시아에서 온 두 여자가 한국에서 하나로 뭉쳤다. 여자배구 정관장을 이끌고 있는 지오바나 밀라나(25·미국·등
-
"안 나온 류준열 승자?"...글로벌 1위에도 혹평 쏟아진 이 영화
영화 '독전2'는 백 감독이 각본, 연출을 맡고, 1편 주연 조진웅, 차승원에 더해 오승훈, 한효주, 변요한 등이 새롭게 합류했다. 사진 넷플릭스 글로벌 시청 순위만 높으면 성공
-
한국어학과 '3300대 1' 인기…인도 이 대학, 경비원도 한국말
“자와할랄 네루대(JNU·네루대) 캠퍼스 안에선 아무나 붙잡고 한국어로 말 걸어보세요. 경비원들도 한국어를 잘 하고, 심지어 캠퍼스의 강아지들도 한국어 다 알아먹어요. 제가 필요
-
'눈 안 감은 얼굴'로 사진 바꿔준다…갤럭시 AI폰에도 이런 기능?
구글이 지난달 공개한 스마트폰 신제품 ‘픽셀8’ 시리즈에는 네트워크 연결 없이도 AI 기능을 사용할 수 있는 서비스가 대거 탑재됐다. 반복해서 찍은 여러 장의 단체 사진을 합성해
-
[김기자의 V토크] 이제는 우리카드 간판… 성장하는 에이스 김지한
남자배구 우리카드 아웃사이드 히터 김지한. 사진 한국배구연맹 이제는 팀의 간판 선수다. 우리카드 김지한(24)이 2라운드 첫 경기 승리와 선두 도약을 이끌었다. 우리카드는 9