검색결과
  • [오프로드 가이드]내달 춘천서 잼버리대회 열려

    오프로드는 이제 국내에 뿌리를 내린 모험형 레포츠. 자동차공업협회에 따르면 올 7월말 현재 등록된 지프형 승용차는 36만6천9백대로 전체 승용차의 5%선. 최근에는 경유를 사용하는

    중앙일보

    1998.09.23 00:00

  • [영어한마디]942.여기 세워 주세요

    택시를 타고 도착지에 다 와서 "여기 세워 주세요. " 라고 할 때, 영어로 "Pull over here, please." 라고 한다. 여기서 'pull over' 는 '길가에 차

    중앙일보

    1998.09.03 00:00

  • [영어하루한마디]938.저녁을 사겠다

    상대방에게 "저녁을 사겠다 " 고 할 때 영어로 "I'll treat you to dinner." 라고 한다. 여기서 'treat~to…' 는 '~에게 …를 대접하다' 라는 뜻으로

    중앙일보

    1998.08.28 00:00

  • '승용차 공동소유' 유럽서 인기몰이

    승용차 함께타기 (car - pooling)에 이어 승용차 공동소유 (car - sharing)가 서유럽에서 크게 확산되고 있다. 승용차 공동소유란 일정 회원들이 차량을 공동으로

    중앙일보

    1998.08.21 00:00

  • [영어하루한마디]918.저 차가 추월했어요.

    뒤에 달리던 차가 앞차를 추월하는 경우 영어로는 "The car passed ahead." (저 차가 추월했다. ) 라고 한다. 구체적으로 "저 차가 버스를 추월했다. " 라고 하

    중앙일보

    1998.07.31 00:00

  • [영어하루한마디]915.큰일날 뻔했어요.

    위험 등을 가까스로 모면했을 때 "큰일날 뻔 했다. " 라고 하는데 이를 "That was close." 라고 한다. 예를 들어 "That was close.I almost hit

    중앙일보

    1998.07.28 00:00

  • [영어한마디]낙관적으로 보세요

    모든 일에 걱정을 앞세우는 사람에게 "낙관적으로 보세요. " 라고 할 수 있는데, 영어로는 "Look on the bright side." 라고 한다. 예를 들어 "Why don'

    중앙일보

    1998.07.08 00:00

  • [영어하루한마디]883.어쩔 수 없었어요.

    자신이 어찌 할 수 없었던 상황을 상대방에게 설명할 때 "어쩔 수 없었어요. " 라고 말하게 되는데, 영어로는 "I couldn't help it." 이라고 한다. 갑작스런 교통사

    중앙일보

    1998.06.11 00:00

  • [PC통신의 IMF 유머]

    오늘로 딱 백일을 맞은 IMF사태. 고통이 심할수록 PC통신 유머족의 재치는 더욱 번득인다. 처음 'I am F학점' 으로 우울하게 출발한 IMF의 의미는 희망적으로 변화. '아이

    중앙일보

    1998.03.13 00:00

  • [영어 하루 한마디]806.뭘꾸물대고 있니

    어떤 일을 지체하거나 망설이는 사람에게 "뭘 꾸물대고 있니?" 라고 하는데, 영어로는 "What are you waiting for?" 라고 한다. 가령 "What are you

    중앙일보

    1998.02.23 00:00

  • [영어하루한마디]797.이 차는 시동이 안걸린다

    차가 부릉부릉 (vroom) 소리만 나고 시동이 걸리지 않을 때가 있다. 이럴 때 "이 차는 시동이 안걸린다. " 라고 하는데 영어로는 "This car won't turn ove

    중앙일보

    1998.02.10 00:00

  • [한국의 모험기업]지오인터렉티브 엔터테인먼트…신SW부문 대상

    인터넷 콘텐츠개발업체인 '지오인터렉티브 엔터테인먼트' (이하 지오) 직원들은 98년들어 각오가 남다르다. 지난해 8월 설립될 때만해도 지오는 무명의 한 벤처기업에 불과했지만 지금은

    중앙일보

    1998.02.05 00:00

  • [영어하루한마디]697. 하지도 않은 말을 했다고 하는군요.

    대화중 상대방이 이쪽에서 하지 않은 말을 했다고 하며 실제로 한 말을 왜곡하는 경우 "말을 왜곡하는군요. " 라고 할 수 있는데 이에 해당하는 표현에 "You're putting

    중앙일보

    1997.09.10 00:00

  • [영어하루한마디]693. 무임승차하자.

    손가락마다 특별한 의미가 있는데 엄지손가락은 무임승차할 때 사용된다. 도로에서 지나가는 차에 엄지손가락을 치켜세워 가려는 방향을 가리키면 무임승차하겠다는 표시다. 따라서 'thum

    중앙일보

    1997.09.05 00:00

  • [영어하루한마디]686. 안도의 한숨을 쉬었다.

    가슴 조마조마한 순간이 지난 후 "안도의 한숨을 쉬었다. " 고 하는 수가 있는데 적절한 표현에 "I breathed a sigh of relief." 가 있다. 가령 "I bre

    중앙일보

    1997.08.28 00:00

  • [영어하루한마디]674. 네 바늘을 꿰맸습니다.

    외상이 심해 상처 부위를 실로 꿰매는 경우가 있다. 가령 "네 바늘을 꿰맸습니다. " 라고 하려면 "I had four stitches." 라고 하면 된다. 여기서 'stitch'

    중앙일보

    1997.08.14 00:00

  • [영어하루한마디]659. Back it in 거꾸로 주차하세요

    주차장 등에서 주차시킬 때 차가 나중에 빠져나가기 쉽게 하기 위해 "차 꼬리부터 주차하세요. " "거꾸로 주차하세요. " 라고 하는 경우가 있는데 이에 해당하는 영어 표현에 "Ba

    중앙일보

    1997.07.28 00:00

  • 김태구 대우자동차 회장

    4년전'T-CAR,J-CAR,V-CAR 3개 차종 동시 개발'이라는 폭탄선언(?)이 내려지던 날.기억도 생생하다. 입사 20년의 기술연구소장은 아예 말이 없고….각각 책임자로 배정

    중앙일보

    1997.05.28 00:00

  • 596. 차 좀 빼주세요

    차를 잘못 주차해놓아 다른 차량의 주차나 소통을 방해하는 경우가 있다.이럴 때“차 좀 빼주세요.”라고 요구하는 경우가 있는데 영어로는“Please move your car.”로 표

    중앙일보

    1997.05.15 00:00

  • 9. 서수 익히기

    서수(Ordinal number)를 익히는 방법을 알아보자.우선 학생이 큰 종이에 공항에 있는 비행기들이 이륙하는 모습,공중 높이 떠있는 모습,공항에 착륙하는 모습을 그리도록 한다

    중앙일보

    1997.04.11 00:00

  • 부담을 주고 싶지는 않아.

    상대방에게“부담드리고 싶지 않습니다.”고 할 때 쓸 수 있는 표현에“I don't want to impose on you.”가 있다.“I don't want to impose on

    중앙일보

    1997.04.05 00:00

  • 7. 문장 만들기

    영어를 익힐때 학생으로 하여금 자기 수준에 맞는 단어를 말하면서 써보게 하는 것도 매우 효과적이다. 쓰는 것이 아직 어려운 학생에게는 학생이 말한 내용을 교사가 일단 문자 언어로

    중앙일보

    1997.04.04 00:00

  • 6. 낱말 익히기

    갓난아기(baby).해(sun).바구니(basket).자전거(bicycle)등의 그림을 종이 낱장에다 각각 그리고 한글.영어로 그 낱말도 적는다.이때 학생과 함께 그림을 그리면 더

    중앙일보

    1997.04.01 00:00

  • 혼다.포드등 세계적 자동차업체 동남아서 한판 승부

    '동남아시장을 잡아라.-' 세계 주요 자동차 메이커들의 동남아시장 공략이 본격화되고 있다.지난해 4월 태국에서 혼다가 아시아카'시티(city)'를 생산하면서 불붙은 경쟁이 점차 가

    중앙일보

    1997.02.26 00:00