-
미국이 'Gyeran Bap'에 빠졌다…"마법의 맛" 저격한 한국계 셰프
뉴욕타임스의 스타 기자, 에릭 준호 김. [본인 제공] “이번 주말엔 Gyeran Bap(계란밥)에 도전하세요.” 지난 9월20일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)에서 ‘가장
-
진짜 강자엔 항거 못하고, 힘없는 이방인에 혐오의 칼날
━ 이현석의 ‘소설의 곁’ ■ 「 소설은 세상 곁에서 탄생한다. 시대와 더불어 숨 쉬고, 사회와 조응하며, 역사를 반영하면서 소설은 쓰인다. 때문에 소설을 세상 곁으
-
"오징어게임 망친 최악 연기"…비웃음 산 VIP들 우울증 호소
오징어게임에서 외국인 배우가 연기하는 VIP의 모습. 해외 시청자들 사이에서 이들의 연기를 두고 ″드라마를 망쳤다″는 악평이 이어지고 있다. [인터넷 캡처] 넷플릭스 오리지널 시
-
"훈민정음은 중국에 반포, 중국 정책"…이게 국어 교재 내용
2020년10월 8일 경기 의왕시 갈미한글공원을 찾은 어린이들이 훈민정음이 새겨진 조각물에서 즐거운 시간을 보내고 있다. 뉴시스 한 교육서적 출판사가 교재에서 "훈민정음은 한자의
-
넷플로 미드 볼까, 티빙으로 예능 볼까, 디즈니 애니 볼까
━ OTT ‘리모컨 전쟁’ 2라운드 주부 김숙영(54)씨의 4인 가족은 최근 OTT(Over The Top·온라인 영상 서비스) 가입을 놓고 한바탕 의견 차이를 겪었다.
-
美 대학서 "무궁화 꽃이 피었습니다" 하면 벌어지는 일 [영상]
미국의 한 대학 캠퍼스 안으로 추정되는 횡단보도에서 넷플릭스 오리지널 '오징어 게임'에 등장하는 '무궁화 꽃이 피었습니다' 게임을 하는 모습이 담긴 동영상이 '틱톡'에 올라왔다.
-
움직이는 눈동자 섬뜩…오징어게임 영희 따라한 日 '이마'
일본 가상인간 ‘이마’가 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘오징어게임’의 술래인형을 패러디했다. 인스타그램 캡처 일본의 대표적인 가상인간 ‘이마’가 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘오징어게임
-
[팩플] “저희는 황제의 통역사입니다” 유료 전용
팩플레터 151호, 2021.10.7 Today's Interview저희는 황제의 통역사입니다 안녕하세요, 여러분! ‘목요 팩플’ 인터뷰입니다. 웹툰, 한국이 만들어 세계가
-
한국어로 "무궁화 꽃이 피었습니다"···경찰까지 딱 멈춘 여긴···
틱톡 캡처 영어권 국가의 캠퍼스 한복판에서 한국어로 '무궁화 꽃이 피었습니다' 게임이 진행돼 네티즌들의 이목이 쏠렸다. 6일 동영상 플랫폼 틱톡에는 '왜 우리 학교 경찰이
-
여기도 나왔어? 오징어게임 감독이 극찬한 '알리'의 정체
'오징어 게임'에서 알리 압둘을 연기한 아누팜 트리파티. [넷플릭스 캡처] 넷플릭스 오리지널 콘텐트 '오징어 게임'에 등장한 외국인 참가자 '알리 압둘'을 연기한 배우가 주목을
-
“꺼져”를 “저리가”로 번역?…‘오징어게임’ 어색한 영어번역 논란
[사진 넷플릭스] ‘오징어 게임’의 영어 자막 중 일부가 한국어 대사를 어색하게 번역했다는 지적이 제기되고 있다. 상금 456억원을 노리고 목숨이 걸린 게임판에 뛰어든 밑
-
소녀상 머리 ‘툭툭’ 친 외국인, 하루만에 “잘못했어요” 사과
두 외국인 남성이 소녀상에서 장난을 치는듯한 모습을 소셜미디어 '틱톡(TikTok)'에 게시했다. 틱톡 캡처 소녀상의 머리를 툭툭 치며 장난치는 듯한 영상을 소셜미디어 ‘틱톡(T
-
손흥민 묶고 얼굴 짓밟고…이라크 도발, 한국팬 뿔났다
이라크 선수가 손흥민의 얼굴을 밟고 있는 합성 사진. [airforce31news 인스타그램] 한국의 2022 카타르 월드컵 아시아지역 최종예선 1차전 상대인 이라크가 '캡틴'
-
미국판 ‘슬의생’ 주연 샌드라 오(미주), “한국식 이름 고집한 이유는”
한국계 캐나다인 배우 샌드라 오(오른쪽)와 어머니 오영남씨. 2018년 에미상 시상식 때다. AP=연합뉴스 미국판 ‘슬기로운 의사생활’이라고도 불리는 ‘그레이 아나토미(Gre
-
[팩플] 장병규도 세뇌시킨 딥러닝 전도사, 남세동 유료 전용
팩플레터 122호, 2021. 07. 22 Today's Interview딥러닝은 인간 지능을 대체할까? 안녕하세요, 여러분! 🙆 오늘 ‘목요 팩플’ 인터뷰의 주인공은 남
-
[팩플] 빅히트 vs 네이버 vs 엔씨소프트, 팬덤의 미래
팩플레터 39호, 2020. 12. 08 Today's Topic : 빅히트 라이벌이 네이버·엔씨소프트라고? 팩플레터 39호 안녕하세요. 미래를 검증하는 팩플레터입니다. 오늘
-
데뷔 10년만에 조승우와 나란히… 새 '헤드윅' 배우 고은성
헤드윅2021에서 데뷔 첫 '헤드윅'을 맡은 배우 고은성. 사진 쇼노트 “‘헤드윅 잘 어울릴 것 같다’ 제안을 받고 처음엔 ‘어 저요..? 저 아닌 거 같은데..’하고 망설였
-
"아름다운 4위"…김연경 이끈 여자배구 대표팀에 격려 쏟아졌다
8일 일본 도쿄 아리아케 아레나에서 열린 2020도쿄올림픽 여자 배구 동메달 결정전에서 김연경 선수가 경기를 치르고 있다. .도쿄=올림픽사진공동취재단T 2020 도쿄올림픽 마지막
-
장병규 세뇌시켜 150억 받았다, 딥러닝 전도사 된 '천재소년'[팩플]
남세동 보이저엑스 대표. 사진 보이저엑스 열아홉 소년은 첫 직장에서 ‘천재’ 소릴 들었다. 인턴 시절 기획·개발한 채팅 서비스 세이클럽의 성공 덕이었다. 승승장구는 계속됐다.
-
왕따 딸에 '도시락 쪽지' 690장…보도뒤 이 아빠에 생긴 일
크리스 옌들(왼쪽)과 그의 딸 애디슨. 크리스는 딸에게 그랬듯 중앙일보 독자들에게도 쪽지를 보내왔다. 그는 '오늘의 하늘이 아무리 어두워도, 내일의 하늘엔 태양이 뜬다'고 썼다.
-
"BTS 100분 영상, 사흘 꼬박 번역" 한한령, 中 아미의 덕질
WeNeedBTS 번역팀은 지난 3월 TVN에서 방영된 '유퀴즈온더블록' BTS 출연편 100분 분량을 중국어로 번역했다. 사흘에 걸쳐 만든 자막 분량이 3000줄에 달했다고 한
-
[팩플] 한국어 잘하는 '네이버 초대규모 AI', 레고처럼 조립해 쓴다
네이버 클로바 정석근 대표, 성낙호 책임리더. “네이버도 글로벌 테크 기업들의 인공지능(AI) 기술 주도권 경쟁에 동참했다” (정석근 네이버 클로바 대표) “전문가가 아니
-
“난 귀족” SNS서 뽐낸 인도인에…中네티즌 “개나 혈통 따져”
인도에서 중국 SNS 서비스인 틱톡이 퇴출당한 뒤, 많은 인도인이 중국 본토 SNS 서비스인 '더우인'으로 옮겨가고 있다. 그런데 더우인으로 옮겨간 인도인들이 본인 프로필에
-
“클리셰로 가득찬 ‘드라마월드’? K드라마 입문용 마약 되길”
‘드라마월드’에서 클레어(리브 휴슨)가 뒤로 넘어지려고 하자 갑자기 나타나 도와주는 모습. 한국 드라마에 자주 등장하는 장면을 패러디했다. [사진 라이프타임] 미국 샌드위치 가게