-
[번역기도 모르는 진짜 영어] draconian
진짜 영어 9/4 최근 코리아중앙데일리에 가장 많이 등장하는 표현 중 하나가 드라코니언(draconian)이다. 언론중재법 개정안 때문이다. draconian은 법이나 조치가 지
-
올해 12월 25일은 악몽? 中 창고에 갇혀버린 산타크로스
ⓒ제일재경 크리스마스 제품의 세계 최대 유통센터인 저장성 이우(义乌). 전 세계 크리스마스 제품의 3분의 2를 이곳에서 생산한다. 그러나 현재 상황으로 미루어 볼 때, 올해 성탄
-
"엑소 前멤버 크리스 탈옥시키자" 팬 채팅방의 위험한 계획
미성년자 성폭행 혐의로 중국 공안에 체포된 아이돌 그룹 ‘엑소(EXO)’의 전 멤버 크리스 우(31·중국명 우이판)의 일부 팬들이 그의 탈옥을 공모하는 대화를 나누다가 중국 정부
-
정저우 홍수가 삼킨 터널…"차냐 목숨이냐" 수십명 살린 외침
구조대가 26일 허난성 정저우 지하철 내부를 수색하고 있다. AFP=연합뉴스 기록적인 폭우가 내린 중국 중부 허난성 정저우에서 터널에 물이 들이차는 위급한 상황에서 책임감 있는
-
"차라리 토마토 달걀이 나았다" 조롱 쏟아진 中 올림픽유니폼 [영상]
지난 14일 중국 SNS에 올라온 도쿄올림픽 중국 국가대표팀 단복. [서우후 米修體育 캡처] “가까이서 보면 청화자기, 멀리서 보면 치마 잠옷.” “일본 대표팀 단복인 줄 알았다
-
"누가 더 힘든가?" 中 직장인 지역별 통근 시간
길 위에 뿌려지는 시간 사람들은 출퇴근 시간이 길면 길수록 삶의 만족도가 떨어진다고 느낀다. 통근시간이 길다는 것은, 그만큼 아침잠을 줄여야 한다는 것을 의미할 뿐 아니라,
-
창당 100년 앞둔 중국, 마오쩌둥 인터뷰 미국 기자 불러냈다
18일 ‘신시대 스노’ 국제포럼이 열린 중국 옌안시 훙싱위안(紅星園) 국제회의장에 걸려 있는 애드거 스노(왼쪽)과 마오쩌둥의 사진. 신경진 기자 “에드거 스노(1905~1972)
-
미-중 사이 아슬아슬 줄타기, 성공 가능성은?
대 중국 관계에서 미국의 국익이 다르고, 한국의 국익 또한 다르다. 그러기에 중국을 보는 시각도 다르고, 중국 정책도 각각 달라야 한다. 미국이 아무리 동맹이라고 해도, '중국
-
"부모 수발에 애도 셋 키우라고?"…산아제한 완화에 中 워킹맘들의 반응
중국 천안문 광장에서 엄마들이 아이와 함께 기념사진을 찍고 있다. [로이터=연합뉴스] "하나만 낳아 잘 키우자"며 1979년부터 강력한 산아제한 정책을 도입한 중국이 40여년
-
"뚱뚱한 환경공주" 툰베리 조롱…환경 지적당한 中의 뒤끝
스웨덴의 환경 운동가 그레타 툰베리(18)가 최근 중국 언론과 공방을 벌였다. 중국의 이산화탄소 배출 문제를 지적하는 툰베리를 향해 중국 관영 매체들은 원색적인 조롱까지
-
“돈 쓰는 게 제일 좋아” 빚 수렁에 빠진 中 Z세대
“제 또래는 외모를 매우 중요하게 생각해요. 저와 제 팬들은 수입의 40% 이상을 화장품이나 옷을 사거나 미용 시술을 받는 데 쓰곤 해요. 때론 위스키나 보드카, 아트토이도 구입
-
PPL은 애교 수준? 중국 자본에 먹힌 외국 학교들
TVN 드라마 〈빈센조〉 속 중국 PPL이 도마 위에 올랐다. 중국의 ‘김치 공정’ ‘한복 공정’이 논란을 빚는 상황 속, 중국산 돌솥 비빔밥이 노출됐다는 사실에 공분을 샀다.
-
블링컨도 “수당 더 줘라”…중국 통역관 떴다
중국 외교부 통역실 통역관 장징. [웨이보 캡처] “이건 통역사에게 시험이다(It’s a test for the interpreter)” 지난 18일(현지시간) 미국 앵커리지
-
블링컨도 "수당 더 줘라"…미중 충돌 누그러뜨린 미녀통역사
중국 외교부 통역실 소속 통역관 장징이 지난 2013년 양회 총리 기자회견에서 처음 통역하는 장면 모음. [웨이보 캡처] “이건 통역사에게 시험이다(It's a test for
-
교사에 따귀 맞은 中 초등생 극단선택···"망신주는 벌 금지"
중국에서 지난 1일부터 학생에 신체적으로는 물론 정신적 상처를 낼 수 있는 벌이 금지됐다고 AFP통신이 2일 보도했다. 학교에서 체벌이나 언어폭력에 시달린 학생이 극단적 선택을
-
"너 죽으면 춤 추겠다"…이번엔 신인 여자 배구선수 학폭 의혹
한 온라인 커뮤니티에 신입 배구선수로부터 학창시절 학폭을 당했다는 글이 게재됐다. 사진 커뮤니티 캡처 배구계의 학교 폭력(학폭) 의혹이 끊이지 않고 있다. 이재영·이다영 쌍둥
-
"시진핑 현명하지 않다" 퇴진 요구한 中인사 "가혹행위 당해"
시진핑(習近平) 중국 국가주석의 퇴진을 요구했다 구속된 활동가가 당국으로부터 가혹행위를 당했다고 폭로하고 나섰다. 22일 교도통신에 따르면 '국가 권력 전복' 혐의를 받는
-
'시험을 왜 봐?' 중국 부호 자녀 입시 '프리패스'
입시 비리나 특혜 의혹은 시대와 지역을 막론하고 논란의 중심이다. 현재 우리나라만 봐도 막장 드라마 같은 일이 현실에서 공공연히 벌어지고 있다. 중국도 상황은 별반 다르지 않
-
거품경제라 욕먹던 中 지하철역, 5년 뒤 모습은?
ⓒebaumsworld.com 잡초가 무성하고 황량한 이곳. 던전 입구도, 지하 벙커도 아니다. 영화 촬영지도 아니다. 정상 운행 중인 지하철역이다. 차오지아완(曹家灣)역의
-
"성탄 취소, 고맙다 중국" 英극우 정치인 도발에, 中 난리났다
[진르터우탸오 캡처] ━ 코로나19 3차 대유행은 전 세계에서 진행 중이다. 지난 20일 크리스마스를 앞둔 영국 런던의 모습. [EPA=연합뉴스] 그중 가장 주목을 받는
-
호텔방인가? 中 범죄조직 보스가 '특전' 누릴 수 있던 이유
감옥엔 잠깐 쉬러 온 건가…? 1인실에 개인용 컴퓨터와 핸드폰, 냉장고, 특별식 제공과 무제한 면회, 개인용 창고까지. 감옥에 수감 중인 한 죄수가 지금까지 누렸던 특별대우
-
올해 중국이 미국산 농산물 어마어마하게 사들인 이유
올해 내내 전 세계를 꽁꽁 얼어붙게 한 코로나19 팬데믹에도 세계 곡물시장은 활황을 맞고 있다. 이유가 있다. 중국이 어마어마하게 사들이고 있기 때문이다. 중국의
-
"빅데이터로 단골 바가지" 中당국에 딱 걸린 알리바바·텐센트
「 마윈과 마화텅 」 2018년 12월 중국 개혁개방 40주년 기념식에서 중국 경제에 기여한 공로로 수상한 마윈 알리바바 회장(왼쪽)과 마화텅 텐센트 회장. [AP=연합뉴스] 몇
-
'화이자 백신 수송 투입' 귀해진 드라이아이스…"클럽도 쓰지마"
'영하 70' 상태에서 보관해야 효능이 유지되는 미국 화이자의 코로나19 백신. 전례가 없는 '초저온 백신' 접종을 코앞에 두고 귀하신 몸이 된 존재가 있다. 바로 '드라이아이스