-
‘똥손’도 1분 만에 디자이너…작품 만드는 챗GPT 활용법 유료 전용
■ 💡도전! 나도 AI 마스터 by 팩플 「 ‘인공지능(AI)을 쓰면 생산성도 높아지고 참 좋을 것 같은데.’ 주변에선 다들 쓴다는데 도대체 어떻게 써야 할지 모르겠다는 분들
-
[신준봉의 시시각각] 영화 ‘서울의 봄’ 감상법
신준봉 문화디렉터 이른 감이 있지만 1000만 관객의 향기가 피어오른다. 30일 개봉 9일째를 맞은 영화 ‘서울의 봄’ 말이다. 지난여름부터 ‘올해 충무로 기대작’이라는 말들이
-
음탕한 관료 부인도 기록됐다, 조선왕조실록 ‘집요한 번역’ 유료 전용
「 ⑧ ‘500년 실록’ 현대어로 옮기는 고전번역가들㊤ 」 최근 인기리에 방영 중인 MBC 드라마 ‘연인’에는 병자호란(음력 1636년 12월∼1637년 1월) 직후 청에 끌
-
판결문 '오타'에 2000만원 손해, 그걸 고친 대법원도 '오타'
서울 서초구 대법원의 모습. 연합뉴스 대구 달서구에 사는 A(65)씨는 지난달 13일 대법원의 결정을 확인하고는 피가 거꾸로 솟았다. 법원의 잘못을 바로잡기 위해 제기한 소송이
-
변호사시험 ‘5탈자’ 경찰7급 채용? 당사자들도 반대 왜
국가수사본부는 최근 법학전문대학원(로스쿨) 졸업 후 5년 동안 변호사 자격증을 따지 못해 더는 변호사시험을 볼 수 없는 이른바 ‘오탈자’들을 현장 팀장급에 해당하는 경사직(7급)
-
변호사 못되니 경찰 뽑아준다는데…"명예훼손" 버럭한 그들 왜
법학전문대학원(로스쿨) 졸업 후 5년 동안 변호사 자격증을 따지 못해 더는 변호사시험을 볼 수 없는 이른바 ‘오탈자’들을 일반직 공무원 7급에 해당하는 계급으로 특별채용하는 방
-
'회사는 망해' 대놓고 회사PC에 붙였다…'긴머리 직장인'의 조언
■ 「 Editor's Note 보수적인 금융회사에서 혼자 머리를 기르고 다녔습니다. 본부장님과 하이파이브로 아침 인사를 하고, 컴퓨터 모니터에 '언젠가 잘리고, 회사는 망
-
“불합격 서류 그대로 이듬해 합격” 정호영 아들 의혹에 청문회 파행
3일 국회 보건복지위원회의 정호영 보건복지부 장관 후보자의 인사청문회가 파행으로 치달았다. 이날 오후 복지위 소속 더불어민주당 의원들은 정 후보자의 뒤늦은 자료 제출과 답변 태도
-
[THINK ENGLISH] 가수 헨리, 사과했지만 논란 가라앉히지 못해
Singer and songwriter Henry has been appointed the ambassador for an anti-school bullying campaign
-
자책 심한 완벽주의도 ‘가면’
임포스터 임포스터 리사 손 지음 21세기북스 독자가 보낸 메일에는 종종 오탈자 지적이 있다. 그럴 때마다 얼굴이 화끈거린다. 국어사전과 맞춤법 검사기를 항상 사용하는 데도 틀
-
완벽주의자라는 가면을 벗어야...불완전함에서 행복이 나온다
A person adjusts a clay mask while preparing to take part in a deity's procession during the Shik
-
박범계 "尹 가족 의혹 대응 레드팀 있다"…고검은 "근거없다"
윤석열 검찰총장과 박범계 법무부 장관. [연합뉴스·뉴시스] 박범계 법무부 장관이 국회에서 윤석열 전 검찰총장이 소위 대검찰청 수사정보정책관실 ‘윤석열 레드팀’을 동원해 가족 대응
-
[팩플] 손정의 pick, 번역의 미래 유료 전용
팩플레터 80호, 2021.4.15 Today's Interview손정의 pick, 번역의 미래 안녕하세요, 팩플레터입니다. 🙆 오늘은 심서현 기자의 아이유노 이현무 대표
-
변시 '오탈자' 1000명 돌파…"직장암에 기저귀 차고 시험봐"
잘못 쓰거나 빠뜨린 글자를 '오탈자' 라고 부른다. 몇 년 전부터는 글자가 아닌 사람을 '오탈자'라고 부르기 시작했다. 이들이 무언가 잘못을 했거나 빠뜨려선 그런 건 아니다. 시
-
[팩플] “기계는 절대로 인간보다 좋은 번역할 수 없어”
투자자와 스타트업 창업자가 싸웠다. 주제는 ‘AI가 인간 번역을 대체할 수 있나’. 투자자는 ‘대체할 수 있다’고, 창업자는 ‘없다’고 했다. 언쟁 끝에 둘은 합의를 봤다. “기
-
기본소득 찬반 논쟁만…정보 많이 담아 독자판단 도움줘야
━ 독자위원회, 중앙일보를 말하다 지난달 30일 열린 독자위원회. 가운데 김우식 위원장부터 시계방향으로 강호인, 양인집, 김은미, 김동조, 임유진, 우정엽, 민영, 금태섭
-
오탈자 못 견뎌 했던 고집 센 아이, 하늘서도 책 매만질 것
━ 고 박종만 ‘까치글방’ 대표 영전에 박종만 박종만이 세상을 떠났다. 두 주일 전만 해도 휴대전화 너머로 체온이 담긴 목소리를 들려주었었다. 코로나19라는 장애물이 걷히
-
"변호사 왜 다 잘 살아야 하나"…박상기 찾아간 삭발 로스쿨생
로스쿨생 양필구 씨가 '제56회 법의날' 기념식장을 나서는 박상기 법무부장관을 부르고 있다. 백희연 기자 ━ "학생들의 간절한 외침을 들어주세요"
-
그는 1인 미디어의 선구자였다
━ 석영중의 맵핑 도스토옙스키 상트페테르부르크: 소설가에서 ‘멘토’로 도스토옙스키가 편집장으로 활약한 잡지 ‘시민’의 1873년 1월 8일자 표지 1871년 7월 8일,
-
번역 27년 … 헤밍웨이부터 이창래까지
━ 책 속으로 완전한 번역에서 완전한 언어로 완전한 번역에서 완전한 언어로 정영목 지음, 문학동네 소설이 국경을 건너는 방법 정영목 지음, 문학동네 책을 좋아하는
-
[전민희의 교육 살롱] 정시와 학종, 사시와 로스쿨의 평행이론
지난달 대입 개편과 함께 사람들의 관심이 높았던 교육 이슈 중 하나가 바로 법학전문대학원(로스쿨)의 변호사 시험 합격률이었습니다. 법무부가 지난 7년 동안의 변호사 시험 누적 합
-
자판 크고 사용 편하고 … 폴더형 스마트폰 조용한 인기
펼쳐서 손으로 꾹꾹 키패드의 버튼을 눌러 문자 메시지를 보냈다가 다시 접어서 갖고 다닐 수 있는 ‘폴더형 폰’이 화려하게 부활하고 있다. 스마트폰이 나오기 전까지 이동통신 시
-
"글자판 큼직하니 좋다" 효도폰 시장 휩쓰는 폴더형 스마트폰
펼쳐서 손으로 꾹꾹 키패드의 버튼을 눌러 문자 메시지를 보냈다가 다시 접어서 갖고 다닐 수 있는 ‘폴더형 폰’이 화려하게 부활하고 있다. 스마트폰이 나오기 전까지 이동통신 시
-
[책 속으로] 원판엔 없는 독도·거문도 넣어, 고산자도 환영하리라 생각
━ 『해설 대동여지도』 펴낸 최선웅·민병준 해설 대동여지도최선웅 도편민병준 해설, 진선출판사 조선 철종 12년(1861년)에 제작된 고산자 김정호의 대동여지도가 21세기용으로